Какая планета ближе всего к Солнцу?	Which planet is nearest to the Sun?
Какая планета ближе всего к Солнцу?	Which planet is closest to the sun?
Какая планета ближе всего к Солнцу?	What's the closest planet to the sun?
Какая планета ближе всего расположена к Солнцу?	Which planet is nearest to the Sun?
Из доступных вариантов он ближе всего Сирии и наиболее реален.	It is the closest to Syria and the most workable among the choices available.
Остался всего один день.	There's only a day left.
Нам всего один нужен.	We only need one.
Остался всего один день.	There's only one day left.
Оно приближалось ближе и ближе.	It moved closer and closer.
На острове всего один магазин.	There's only one store on the island.
Мы встречались всего один раз.	We've met only once.
Мы всего один раз поцеловались.	We only kissed once.
К Иисусу оказываешься ближе всего в трудные времена, а не в добрые.	You get closest to Jesus in the tough times, not the good times.
Как ближе?	Which way is the nearest?
Подойдите ближе.	Come closer.
Я видел его всего один раз.	I only saw him once.
Я видела его всего один раз.	I only saw him once.
Том видел Мэри всего один раз.	Tom only saw Mary once.
У нас остался всего один день.	We only have one day left.
Мы сделали это всего один раз.	We only did it once.
Я встречал его всего один раз.	I only met him once.
Сколько раз они поцеловались? Всего один .	How many times did they kiss? Just once.
Ближе всего к полуночи она была в 1962 году во время Карибского кризиса.	It came closest to midnight in 1962 during the Cuban Missile Crisis.
Он ближе и ближе, и в 20NN году	It's getting closer and closer, and in 20 ...
Каждый день мы все ближе и ближе к выборам.	Every day we are getting closer and closer to the parlimentary elections.
Из всего этого следует извлечь один урок.	There is a lesson to be drawn from these experiences.
Это просто газировка. Всего один вариант выбора .	It's all just soda. That's just one choice.
Всего один раз, Адам. Не бросай Еву.	One bite, Adam. Don't abandon Eve.
В районе Аттаппади всего один специалист гинеколог.	There is only one specialist doctor in the Attappady area, which is a gynecologist.
Она видела этот фильм всего один раз.	She saw this film ONLY once.
Том всего один раз был в Бостоне.	Tom has been to Boston only once.
Я всего один раз был в Бостоне.	I've only been to Boston once.
Я всего один раз была в Бостоне.	I've only been to Boston once.
Я встречался с Томом всего один раз.	I met Tom only once.
Я встречалась с Томом всего один раз.	I met Tom only once.
Лучше всего путешествует тот, кто путешествует один.	He travels best who travels alone.
Я был в Бостоне всего один раз.	I've been to Boston only once.
Я встречался с ними всего один раз.	I met them only once.
Я встречался с ним всего один раз.	I met him only once.
Я встречался с ней всего один раз.	I met her only once.
У нас это всего один день заняло.	It took only one day for us to do that.
Мы сделали это всего за один день.	It took only one day for us to do that.
Я говорил с Томом всего один раз.	I've only spoken to Tom once.
Я всего один раз с Томом разговаривал.	I've only spoken to Tom once.
Я всего один раз был в Австралии.	I've only been to Australia once.

Display this page in English