Перевод "более общий случай" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рассмотрим общий случай (formula_69). | Thambynayagam, R. K. M (2011). |
| Испания более тяжелый случай. | Spain is a more difficult case. |
| Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. | An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. |
| Но случай Дэвида поднимает более серьезный вопрос. | But there is a broader issue at stake in David s case. |
| Более того, случай Кундеры никак нельзя назвать уникальным. | Moreover, Kundera s case is hardly unique. |
| Более того, общий уровень расходов, скорее всего, будет высоким. | Moreover, the overall level of spending is likely to be large. |
| Возьмите вот этот более стандартный калькулятор. На всякий случай. | Would you like to try a more standard calculator, just in case? |
| Это уменьшает общий спрос, приводя к более резкому снижению цен. | This weakens overall demand, leading to steeper declines in prices. |
| Но 60 летний супер бум представляет собой более сложный случай. | But the 60 year super boom is a more complicated case. |
| В целом общий объем закона может составлять более 30 000 страниц. | Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages. |
| Общий баланс | Balance Sheet |
| Общий враг | A Common Enemy |
| В целом общий объем закона может составлять более 30 nbsp 000 страниц. | Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages. |
| Премьер министр Великобритании Тони Блэр представляет собой еще более интересный случай. | The case of Prime Minister Tony Blair of the UK is even more extreme. |
| Более того, общий образ иранских женщин, спрятанных за черными чадрами, является более сложным, чем это кажется вначале. | Moreover, the general image of Iranian women suppressed behind their black chadors is more complicated than it first seems. |
| Общий консультативный статус | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association |
| Общий гул одобрения. | There is a general murmur of approval. |
| Каков общий итог? | What is the grand total? |
| 1 Общий обзор. | p. 1 the General review. |
| Несчастный случай? | Accidental death? |
| Несчастный случай? | Accident? |
| Случай с Плэйбоем является гораздо более точным барометром государства религиозного радикализма в Индонезии. | The case of Playboy is a much more accurate barometer of the state of religious radicalism in Indonesia. |
| i) общий обмен мнениями | (i) General exchange of views |
| Общий доступ музыке Tangerine | Tangerine Media Sharing |
| Мы нашли общий язык. | We hit it off. |
| Они нашли общий язык. | They came to an understanding. |
| Особый случай Франции? | The French Exception? |
| Вот характерный случай. | Here is a typical case. |
| Этот случай уникальный. | It is a unique case. |
| Случай делает вором. | Opportunity makes a thief. |
| Это исключительный случай. | This is an exceptional case. |
| Это невиданный случай. | There is no precedent for such a case. |
| Это неслыханный случай. | There is no precedent for such a case. |
| Это небывалый случай. | There is no precedent for such a case. |
| Это особый случай. | This is a special occasion. |
| Произошёл несчастный случай. | There's been an accident. |
| Он безнадёжный случай. | He's a hopeless case. |
| Вора создаёт случай. | Opportunity makes the thief. |
| Она безнадёжный случай. | She's a hopeless case. |
| Это простой случай. | This is a straightforward case. |
| Это крайний случай. | It's an extreme case. |
| Это необычный случай. | This is an unusual situation. |
| Не упусти случай. | Don't miss this chance. |
| Не упусти случай. | Don't miss this opportunity. |
| Я безнадёжный случай! | I'm a dead duck! |
Похожие Запросы : общий случай - общий случай - общий случай - более общий - более общий - более общий - общий случай использования - более общий уровень - более общий подход - даже более общий - более общий термин, - более общий вопрос - более общий термин, - более общий термин,
