Перевод "более подходящие из них" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И более 1000 из них были дети . | And more than 1,000 of them were children. |
| Некоторые из них более выгодны определенным группам, другие более рискованы. | Decisions about which policy to choose is a matter best left to a country s political processes they should not be usurped by international bureaucrats, no matter how competent. |
| Некоторые из них более выгодны определенным группам, другие более рискованы. | Some are more advantageous to some groups others represent greater risks. |
| Какой из них более правильный, мы все знаем. | Which one is more right we all know. |
| Более десяти процентов из них могут делать эту работу. | Over ten percent of them can do the work. |
| Дания разместила на свой территории более 20 тысяч из них. | Denmark has accepted more than 20 thousand of them into country. |
| Стратегия дает возможность членам ВОЗ выбрать из обширного спектра возможных мер наиболее подходящие инструменты. | Like a toolbox, the strategy provides WHO members with a comprehensive range of policy options from which to choose. |
| Убрать две подходящие верхние карты в сбросе. | Match the top two cards of the waste. |
| Более одного миллиона людей ежегодно умирает от малярии, большинство из них дети. | More than one million people die each year from malaria, most of them are children. |
| Более 300 из них остались без родителей, которые умерли от вируса ИЧ. | More than 300 of them no longer have parents, as they succumbed to the HIV virus. |
| Более 80 кандидатов идентифицировали себя как трансгендеры, шестеро из них были избраны. | At least 80 candidates were identified as trans six of them were elected. |
| Кроме того, Кэмерон должен был найти подходящие слова. | Cameron then had to find something appropriate to say. |
| В большинстве из них ситуация сейчас даже более нестабильна, чем пять лет назад. | Most are less stable today than they were five years ago. |
| Победителем турнира становилось 22 клуба, 12 из них выигрывали турнир более одного раза. | The competition has been won by 22 different clubs, 12 of which have won it more than once. |
| Большинство из них находятся в преклонном возрасте, некоторые из них нездоровы. | Most of them are old, some of them are unwell. |
| Конечно, большинство из них из Бирмы. | In a few months we've reached more than 6000 followers, most of them Burmese obviously. |
| Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке. | Socially, there are too many variables to establish an absolute, universal principle. The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated. |
| Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке. | The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated. |
| Одна из них глобализация. | One is globalization. |
| Большинство из них бесполезны. | Most are useless. |
| Вот три из них | Here are three |
| Большинство из них разрушены. | Most of that has been stamped out. |
| особенно одна из них. | In particular, one person had put it forward. |
| Многие из них неразрешимы. | Almost many of them are impossible. |
| Первая из них военная. | Pertama, militer. |
| Некоторые из них географические. | Some are geographic. |
| Большинство из них родственники. | Most are relatives. |
| Вот некоторые из них | Here are some of them |
| Вот некоторые из них | Here is a selection |
| Патронаж один из них. | Nursing homes are one of them. |
| Вот два из них | Here are two. |
| Это одно из них. | This is one of them. |
| Который из них мой? | Which is mine? |
| Выберите одно из них. | Choose any one from among these. |
| Один из них шпион. | One of them is a spy. |
| Одна из них шпионка. | One of them is a spy. |
| Двое из них разделились. | The two of them split up. |
| Двое из них утонули. | Two of them were drowned. |
| Никого из них нет. | None of them are present. |
| Какой из них сломан? | Which one is broken? |
| Какой из них дороже? | Which one is more expensive? |
| Половина из них студенты. | Half of them are students. |
| Половина из них студентки. | Half of them are students. |
| Некоторые из них умны. | Some of them are clever. |
| Это один из них. | That's one of them. |
Похожие Запросы : из них - из них - любовь из них - полученные из них - некоторые из них - копии из них - три из них - старшие из них - многие из них - из них самих - из них же - каждого из них - 2 из них - общие из них
