Перевод "болезненные ощущения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
болезненные ощущения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения . | Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. |
В мире происходят глубокие болезненные перемены. | The world is undergoing painful changes. |
Как ощущения? | What does it feel like? |
Как ощущения? | How does it feel? |
Какие ощущения? | So how did that feel? |
Ощущения бесподобные. | Sensations are really wonderful and indescribable. |
Как ощущения? | How are you feeling right now? |
Как ощущения? | Hmhm. How does that feel? |
Какие ощущения! | What a film. |
Как ощущения? | So... How are you feeling? |
Это удивительные ощущения! | It feels wonderful. |
Ощущения были жуткими. | In a sense it was terrifying. |
Опишите ваши ощущения. | Describe it. |
Но ощущения прекрасные! | But, it sure felt great! |
И как ощущения? | So how do you feel? |
Очень схожие ощущения. | Well, the feeling is very familiar. |
Вопрос первый действительно ли ощущения похожи на ощущения полёта во сне? | Question one so does that actually feel the way the flying dream does? |
Но когда необходимы болезненные реформы, альтернативы не существует. | But when painful reforms are necessary, there is no alternative. |
Да. Ощущения были жуткими. | Yes. In a sense it was terrifying. |
Есть ощущения, модель, реальность. | We have feeling, model, reality. |
Или возьмем тактильные ощущения. | Or the sensual feeling. |
Митчелл Первые ощущения были | The first feelings were, |
Другая ощущения внутри горы. | Another is the experience in the mountain. |
И разве плохие ощущения? | And didn't that feel good? |
Мои ощущения были странные. | My sensations were strange. |
Тогда могут возникнуть ощущения | Then something might feel, 'Oh, great! |
Я изобрел новые ощущения. | I have invented a new sensation. |
Ощущения были что надо. | It felt so damn good. |
Ну, какие ощущения, Брюс? | Well, how's it feel, Bruce? |
Перемены облегчат болезненные последствия развода и укрепят статус детей. | The changes will ease the painful process of dissolution of marriage and raise the status of children. |
Сейчас ощущения и предчувствия иные. | Today feelings and expectations are different. |
Вначале ощущения будут несколько странными. | It's gonna feel a little strange right at first. |
Это очень убедительные, отчетливые ощущения. | These are very compelling, vivid sensations. |
У нас все ощущения разделены. | In us, all the senses are distinct. |
Для кого сегодня приносишь ощущения? | For whom today bring a sensations? |
Это были абсолютно непередаваемые ощущения. | So, it was this absolutely remarkable experience. |
Это были действительно глубокие ощущения. | It was really, really quite profound. |
Что за ощущения он испытывает? | What kind of an experience do they have? |
А мои ощущения очень точны. | But my hunches are pretty good. |
Ад Данте, острые ощущения века. | Dante's Inferno, the thrill of the century. |
Все эти болезненные явления не должны, однако, ослаблять нашу решимость. | These painful realities must not, however, weaken our resolve. |
Довольно часто ощущения и реальность совпадают. | Most of the time, feeling and reality are the same. |
Но она даёт возможность пересилить ощущения. | But it has the ability to override our feelings. |
Осязательные ощущения не поддаются точному описанию. | Haptic sensations defy precise description. |
Они дают нейронам ощущения повышения восприятия. | It gives your neurons a feeling of heightened sensation. |
Похожие Запросы : болезненные воспоминания - болезненные мысли - болезненные суставы - болезненные дней - тактильные ощущения - болевые ощущения - телесные ощущения - обонятельные ощущения - соматические ощущения - тактильные ощущения - тактильные ощущения - уровень ощущения - причиной ощущения - отсутствие ощущения