Перевод "большее процветание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процветание - перевод :

ключевые слова : Greater Bigger Most Better Prosperity Prosperous Prosper Growth Ensure

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Есть ли она общеевропейская идея, что то большее, нежели просто экономическое процветание?	Is there still something like a common idea? An idea of what this Europe could stand for, besides economic prosperity?
Всеобщее процветание.	Shared prosperity.
Запатентованное процветание	Patenting Prosperity
Процветание распространилось относительно широко.	Prosperity has been relatively widely shared.
Однако в 1998 году процветание прекратилось.	In 1998, however, prosperity vanished.
Защита почвы не должна подрывать процветание.	Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran.
Требуется нечто большее.	Something more needs to happen.
Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки?	Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity?
Процветание ИТ было мифом только в Европе	The IT Boom Was a Myth Only in Europe
Однако, долгосрочное процветание Перу не так очевидно.	Peru s long term prosperity, however, is far from certain.
Но нужно гораздо большее.	But more is needed.
Профсоюзы получили большее влияние.	Trade unions were given more clout.
Ей самое большее восемнадцать.	She is at most 18 years old.
Ей самое большее двадцать.	She's at most 20 years old.
Тому самое большее тридцать.	Tom is thirty at most.
Я надеялся на большее.	I was hoping for more than this.
Я надеялась на большее.	I was hoping for more than this.
Я надеялся на большее.	I was hoping for more.
Я надеялась на большее.	I was hoping for more.
Удаление барьеров перед свободным передвижением людей, товаров, услуг и капитала принесло большее процветание людям всего континента, оно изнутри обогащает наш опыт, и придает нам вес на международной арене.	Removing barriers to the free movement of people, goods, services, and capital has brought greater prosperity to people across the Continent, hones our skills internally, and gives us weight internationally.
Только общее процветание может действительно сделать планету безопасной.	Only shared prosperity can truly make the planet secure.
Что это процветание когда либо сделало для меня ?	What has posterity ever done for me?
Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание?	Is the market no longer able to generate prosperity?
Оно настроено на продолжение мира и всеобщее процветание.	It is about lasting peace and shared prosperity.
В Гамбии долго испытывали свободу, мир и процветание...	The Gambia has been on a trial of freedom, peace and prosperity...
Однако может потребоваться намного большее.	But more may be needed.
Но Европа способна на большее.	But Europe should be doing better.
И все же необходимо большее.	Yet more is required.
Это что то намного большее	It's something much bigger.
Но требуется нечто гораздо большее.	But much more is needed.
Думаю, команда способна на большее.	I think the team is capable of more.
Строительство устойчивой европейской экономики поможет обеспечить процветание наших народов.	Building a sustainable European economy will help to ensure our peoples prosperity.
У него есть потенциал одновременно обеспечивать мир и процветание.	It has the potential to promote both prosperity and peace.
Их цели процветание и безопасность человека совпадают с нашими.	Their objectives prosperity and human security are our own.
Вероятно, графические изображения имели большее значение.	Images likely mattered more.
Потом это перерастает в нечто большее	And then it becomes more.
Но удачному валютному союзу нужно большее.	But a successful currency union requires more than this.
Крайние левые испытывают еще большее разочарование.	The extreme left becomes disenfranchised.
Но на карту поставлено гораздо большее.	We also mine natural systems for pharmaceuticals.
Спасибо большое. Всегда есть нечто большее.	Thanks very much. There's always lots more.
Но на карту поставлено гораздо большее.	But much more is at stake.
Любить большее удовольствие, чем быть любимым.	There is more pleasure in loving than in being loved.
Я думал, ей самое большее тридцать.	I thought she was 30 at most.
Дом нечто большее, чем просто здание.	A home is more than a mere building.
Основным недостатком является большее количество кода.	The main tradeoff is more code.

Display this page in English