Перевод "принести процветание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
процветание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот волевой монарх, деспотично управляя Российской империей, смог принести стабильность и процветание, позволив капитализму пустить корни. | This strong willed monarch, while ruling the Russian empire autocratically, managed to bring stability and prosperity, allowing capitalism to take root. |
| Иначе широко разрекламированный век Азии , вместо того чтобы принести экономическое процветание и мир, станет эпохой подозрений и опасности. | Otherwise, the much heralded Asian century, far from bringing economic prosperity and peace, will be an age of suspicion and peril. |
| Всеобщее процветание. | Shared prosperity. |
| Запатентованное процветание | Patenting Prosperity |
| Процветание распространилось относительно широко. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| Эта церемония публичного экзорцизма остается единственным способом сделать капитализм желанным и приемлемым и таким образом принести экономический рост и процветание всему миру. | For the only way capitalism can be made acceptable, and hence deliver growth and prosperity around the world, is to practice this rite of exorcism in public. |
| Хотя единая валюта должна была принести беспрецедентное процветание, трудно найти какой либо значительный позитивный эффект от еврозоны в целом в период перед кризисом. | Although the single currency was supposed to bring unprecedented prosperity, it is difficult to detect a significant positive effect for the eurozone as a whole in the period before the crisis. |
| Что мне принести? | What should I bring? |
| Можно их принести? | Can I bring them? |
| Можно его принести? | Can I bring him? |
| Можно её принести? | Can I bring her? |
| Какой мне принести? | Which should I bring? |
| Какую мне принести? | Which should I bring? |
| Какое мне принести? | Which should I bring? |
| Более половины населения Пакистана младше 25 лет, и это поколение способно принести в страну прогресс и процветание если, конечно, они получат образование, которого заслуживают. | More than half of Pakistan s population is under the age of 25 theirs is the generation with the potential to drive progress and prosperity in the country if, of course, they receive the education they deserve. |
| Однако в 1998 году процветание прекратилось. | In 1998, however, prosperity vanished. |
| Защита почвы не должна подрывать процветание. | Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran. |
| Всем придется принести жертву. | Everyone will have to make sacrifices. |
| Что может принести будущее | What the future can bring |
| Что я должен принести? | What should I bring? |
| Тебе чего нибудь принести? | Can I get you anything? |
| Я могу его принести. | I can bring it. |
| Я могу её принести. | I can bring it. |
| Я пытаюсь принести извинения. | I'm trying to apologize. |
| Ты забыла принести деньги? | Did you forget to bring money? |
| Вы забыли принести деньги? | Did you forget to bring money? |
| Я забыл принести карту. | I forgot to bring the map. |
| Что я могу принести? | What can I bring? |
| Тебе чего нибудь принести? | Should I bring something to you? |
| Не забудь принести ручку. | Don't forget to bring a pen. |
| Не забудьте принести ручку. | Don't forget to bring a pen. |
| Том отказался принести извинения. | Tom refused to apologize. |
| Вам чего нибудь принести? | Should I bring something to you? |
| Можешь принести мне воды? | Can you bring me some water? |
| Можете принести мне воды? | Can you bring me some water? |
| Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки? | Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity? |
| Процветание ИТ было мифом только в Европе | The IT Boom Was a Myth Only in Europe |
| Однако, долгосрочное процветание Перу не так очевидно. | Peru s long term prosperity, however, is far from certain. |
| Плотина должна принести и пользу. | The dam will have its uses. |
| где можем принести больше пользы. | The ones where we can do a lot of good rather than a little good. |
| они могут принести море удовольствия. | In fact, they're a ton of fun. |
| Казалось, это должно принести облегчение. | It sounded a relief. |
| Том забыл принести свой фотоаппарат. | Tom forgot to bring his camera. |
| Я должен принести свои извинения. | I have to apologize. |
| Попроси Тома принести свою гитару. | Ask Tom to bring his guitar. |
Похожие Запросы : общее процветание - процветание народов - общее процветание - устойчивое процветание - взаимное процветание - принес процветание - экономическое процветание - связано процветание - процветание разрыв - большее процветание - общее процветание - обретенная процветание - устойчивое процветание
