Перевод "устойчивое процветание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процветание - перевод :

ключевые слова : Prosperity Prosperous Prosper Growth Ensure Steady Stable Persistent Voltage Opposed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Устойчивое восстановление	A Sustainable Recovery
Всеобщее процветание.	Shared prosperity.
Запатентованное процветание	Patenting Prosperity
Ловя устойчивое будущее	Menggapai Masa Depan Berkelanjutan
Это устойчивое словосочетание.	This is a set expression.
Города и устойчивое развитие	Cities and Sustainable Development
Процветание распространилось относительно широко.	Prosperity has been relatively widely shared.
Электрические автомобили и устойчивое развитие	Electric Cars and Sustainable Development
60 198. Устойчивое горное развитие	60 198. Sustainable mountain development
62 196. Устойчивое горное развитие	62 196. Sustainable mountain development
Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее	Alex Steffen sees a sustainable future
Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай.	Sustainable development.
Эти компании имели устойчивое финансовое положение	Companies that were in a good financial state
Вместо того, чтобы сосредоточиваться исключительно на прибыль, устойчивое развитие побуждает города, страны и весь мир одновременно к деятельности на три цели экономическое процветание, социальная интеграция и экологическая устойчивость.	Rather than focusing solely on income, sustainable development encourages cities, countries, and the world to focus simultaneously on three goals economic prosperity, social inclusion, and environmental sustainability.
Однако в 1998 году процветание прекратилось.	In 1998, however, prosperity vanished.
Защита почвы не должна подрывать процветание.	Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran.
Процветание и рост, стабильность и безопасность, а также долговременное устойчивое развитие нашего общества требуют продвижения наших интересов и ценностей за рубежом и борьбы с внешними угрозами и глобальными вызовами.	Prosperity and growth, security and stability, and the long term sustainability of our societies require the promotion of our interests and values abroad, and engagement with external threats and global challenges.
Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие	Marine environment, marine resources and sustainable development
58 216. Устойчивое развитие в горных регионах	58 216. Sustainable development in mountain regions
Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки?	Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity?
Процветание ИТ было мифом только в Европе	The IT Boom Was a Myth Only in Europe
Однако, долгосрочное процветание Перу не так очевидно.	Peru s long term prosperity, however, is far from certain.
Новый образ жизни больше не гарантирует устойчивое развитие.	The new lifestyle is no longer sustainable.
Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе.	Sustainable growth requires sustained private sector demand.
Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.	So, you know, sustainability, small planet.
XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие	XI. Marine environment, marine resources and sustainable development
a) рыболовство и его вклад в устойчивое развитие	(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
Только общее процветание может действительно сделать планету безопасной.	Only shared prosperity can truly make the planet secure.
Что это процветание когда либо сделало для меня ?	What has posterity ever done for me?
Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание?	Is the market no longer able to generate prosperity?
Оно настроено на продолжение мира и всеобщее процветание.	It is about lasting peace and shared prosperity.
В Гамбии долго испытывали свободу, мир и процветание...	The Gambia has been on a trial of freedom, peace and prosperity...
Только так мы изменим мир. Только это устойчивое будущее.	That's how we change the world. That's the only sustainable future.
Симфония для Перу сила музыки, которая создаёт устойчивое развитие.	Symphony for Peru the power of music that generates sustained development. Symphony for Peru Trujillo Core Group at the Cultural Center.
Строительство устойчивой европейской экономики поможет обеспечить процветание наших народов.	Building a sustainable European economy will help to ensure our peoples prosperity.
У него есть потенциал одновременно обеспечивать мир и процветание.	It has the potential to promote both prosperity and peace.
Их цели процветание и безопасность человека совпадают с нашими.	Their objectives prosperity and human security are our own.
Необходимо найти новый консенсус, если Таиланд хочет восстановить устойчивое положение.	A new consensus is imperative if Thailand is to regain its footing.
Устойчивое развитие рациональное природопользование и охрана нашей общей окружающей среды	Sustainable development managing and protecting our common environment
Его Движение за социализм получило устойчивое большинство в Национальном Конгрессе.	His party, Movement for Socialism, also won a two thirds majority in both houses of the National Congress.
Это процветание во многом стало результатом необычайно положительной международной среды.	This bonanza has largely been the result of an extraordinarily positive international environment.
Для него имели значение лишь процветание страны и Европейская Сербия .	Only prosperity and a European Serbia mattered.
Исламская радикализация и террор не должны продолжать процветание на западе.	Islamic radicalization and terror need not continue to flourish in the West.
При падающих коэффициентах рождаемости иммигранты необходимы, чтобы поддержать европейское процветание.	With falling birthrates, immigrants are needed to maintain European prosperity.
Вместо этого западное процветание в основном строилось на жизни взаймы.	Instead, Western prosperity relied increasingly on debt.

Display this page in English