Перевод "больше местных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Откройте больше местных магазинов китайской пиццы, и затем удача придет к безработным. | Open more local Chinese pizza shops, the fortune will then go to the unemployed. |
| Больше историй об иранских женщинах на местных должностях и их влиянии на сообщества можно найти здесь . | More stories about Iranian women in local office and their impact on their communities can be found here. |
| посещения увлекательных местных музеев | the fascinating local museums |
| По сообщениям местных изданий | As the local media reported |
| Чувствуется злость местных жителей. | The anger of the residents is palpable. |
| Студенты местных государственных учебных заведений. | Local public high school students. |
| Они редко нанимали местных жителей. | They seldom hire locals. |
| Сотни местных жителей были арестованы. | Hundreds of villagers were arrested. |
| Кадр из местных теле новостей. | Screenshot from local TV. |
| Мой отец лётчик местных авиалиний. | My father is a pilot on the domestic line. |
| Вы на местных не похожи. | You don't look like you're from around here. |
| ) из фольксдойче и местных сторонников. | By doing so, he converted to Lutheranism. |
| edu.uy для местных объектов образования. | ) .edu.uy for local educational entities. |
| gub.uy для местных государственных учреждений. | .gub.uy for local governmental entities. |
| Вторая проблема касается роли местных властей. | The second issue concerned the role of local authorities. |
| Местные инновации для решения местных проблем | स थ न य समस य ओ क ल ए स थ न य नव च र |
| Мы все занимались грабежом местных магазинов. | We all went looting the local shops |
| Большая претензия к работе местных властей. | There is a big claim to work of the local city hall's authorities. |
| Портрет одного из местных жителей Едеванади. | Portrait of Jedewanadi from the Ye'kwana indigenous community. |
| Более 20 местных крестьян получили ранения. | More than 20 local peasants were wound . |
| Сердца местных пользователей сети были разбиты. | Regional netizens were heartbroken. |
| Он завсегдатай местных баров и пабов. | He's a regular at the bars and pubs around here. |
| Это одна из лучших местных газет. | This is one of the best local newspapers. |
| Том играл в местных джазовых клубах. | Tom played at local jazz clubs. |
| Том играл в местных джаз клубах. | Tom played at local jazz clubs. |
| net.uy для местных провайдеров услуг Интернета. | .net.uy for local Internet service providers. |
| И действительно, употребление местных слов, поощрение местных песен и т.д. были одной из главных частей процесса. | In fact, use of local words, encouraging local songs, etc. was an integral part of the process. |
| Кроме того, Еврокомиссия должна отказаться от уменьшения размеров помощи и тратить больше денег с помощью местных органов самоуправления и ПГР. | The mission needs a 10 troop increase, more military and police trainers, and more military equipment, including helicopters. In addition, the Commission should reverse the decline in assistance and spend more money though local governments and the PRTs. |
| Кроме того, Еврокомиссия должна отказаться от уменьшения размеров помощи и тратить больше денег с помощью местных органов самоуправления и ПГР. | In addition, the Commission should reverse the decline in assistance and spend more money though local governments and the PRTs. |
| В результате больше сотни человек, религиозных лидеров или местных участников межрелигиозного диалога был ли кто то, кто особенно вам приглянулся? | In total, several hundred people, religious leaders and local figures of inter religious dialogue. Which one had an important impact on you? |
| В некоторых местных музеях есть удивительные объекты. | Some local museums display fascinating objects. |
| Коррупция является одной из местных проблем Африки. | Corruption is one of Africa's endemic problems. |
| Это одно из самых дорогих местных блюд. | It is among the more expensive dishes you can buy. |
| покупками на одном из местных арабских рынков | a spot of shopping at one of the local souks |
| Исчезли все кокосовые пальмы, множество местных зданий | Photo by Luisa San Juan. |
| Открытие посетили тысячи местных жителей обеих стран. | The opening was attended by thousands of local residents on either side of the frontier. |
| Пение местных птиц похоже на звук дрели. | The singing of the local birds is akin to the sound of a drill. |
| Команда была экипирована одним из местных магазинов. | The team was outfitted by one of the local stores. |
| В Джорджтауне участились забастовки рабочих местных предприятий. | The government is working to rehabilitate all roads in the country. |
| То же самое относится к прощению долгов это только способствует тому, чтобы страны занимали еще больше, часто в пользу местных элит. | The same goes for debt forgiveness it only encourages countries to borrow more, often for the benefit of local elites. A recent widely cited book by William Easterly a former economist at the World Bank and an expert on aid and development provides a mountain of shocking stories about local elites squandering foreign assistance. |
| Например, Менса США разделена на 134 местных группы, в самой большой из которых больше 2000 членов, а в самой маленькой меньше ста. | For example, American Mensa has 134 local groups, with the largest having over 2,000 members and the smallest having fewer than 100. |
| Местных чиновников часто считают героями, а не угнетателями. | Local officials are often considered heroes, not oppressors. |
| Но коммерческая жизнь была вытеснена из местных деревень. | But the commercial life has been squeezed out of local villages. |
| Зеленая Школа это место новаторов, местных и глобальных. | Green School is a place of pioneers, local and global. |
| До суда она содержалась в местных полицейских камерах. | She was held in local police cells before the court hearing. |
Похожие Запросы : в местных - подотчетности местных - семь местных - для местных - поддержка местных продаж - местных видов деревьев - требования местных отчетности - организация местных продаж - с учетом местных - сила местных продаж - в местных условиях - проекты местных общин - Представитель местных властей - требования местных юридических