Перевод "больше свободы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ...у знаменитостей больше свободы. | ...celebrities have more freedom. |
| К лету 1989 года восточные европейцы получили больше свободы. | By the summer of 1989, East Europeans were given more degrees of freedom. |
| Никакой свободы врагам свободы. | No liberty for the enemies of liberty. |
| После 9 11 все больше прав ограничивается во имя защиты свободы. | Since 9 11, more and more freedoms are being restricted in the name of defending liberty. |
| Труд свободы | The Labour of Freedom |
| Утверждение свободы | And do work. |
| Новый закон о региональной автономии предоставит больше свободы для самовыражения регионам и местным сообществам. | A new regional autonomy law will provide greater freedoms for regions and local communities to express themselves. |
| Мы обращаемся к правительству с просьбой больше не подрывать основы демократии и свободы в Тайване. | We appeal to the government not to undermine the foundations of democracy and freedom in Taiwan anymore. |
| Террор против свободы | Terror vs. Liberty |
| Мы хотим свободы! | We want freedom |
| Символ полной свободы. | My freedom is mine. |
| Мы свободы хотим. | What we want is freedom. |
| Мы хотим свободы. | We want freedom. |
| Если нет свободы коммуникации, останется ли место для свободы слова? | If there is no freedom of communication, will there still be freedom of expression? |
| c) случаев ограничения свободы мысли, совести, религии и убеждений и свободы ассоциации, собраний, свободы мнений и их выражения | (c) The occurrence of restrictions on freedom of thought, conscience, religion and belief and on freedom of association, assembly, opinion and expression |
| с) орган, принявший решение о лишении свободы, и причины лишения свободы | (c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty |
| Достаточно ли одной свободы? | Is Freedom Enough? |
| Мяч является воплощением свободы. | A ball is freedom embodied. |
| Испытания для свободы слова | Free Speech on Trial |
| От депрессии до свободы | From Depression to Freedom |
| Революционер и певец свободы | Liberty s Revolutionary Muse |
| Разве одной свободы мало? | Is not freedom enough? |
| В гавани Статуя Свободы! | In the harbor the Statue of Liberty! |
| Большой взрыв экономической свободы | The Big Bang of Economic Freedom |
| Истинная блокада Острова Свободы | The Real Blockade in Cuba |
| Ограничение свободы поляризует общество. | Curtailing freedom merely polarizes society. |
| Неизвестная перспектива интернет свободы | The Unknown Promise of Internet Freedom |
| Гражданские свободы сильно расширились. | Civil liberties were boosted. |
| Замолчавшие Во Имя Свободы | Muzzled in the Name of Freedom |
| Ценности свободы. Ценности сообщества. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Квинтэссенция свободы это математика. | The essence of liberty is mathematics. |
| Сущность свободы в математике. | The essence of liberty is mathematics. |
| Сегодня День свободы Африки. | Today is Africa Freedom Day. |
| Выхожу из Парка Свободы. | I just left Freedom Park. |
| Протест в Парке Свободы. | Freedom Park protest. |
| Какова цена нашей свободы? | What is our freedom worth to us? |
| Или это цена свободы? | Or the price of freedom? |
| Статуя Свободы символ Америки. | The Statue of Liberty is a symbol of America. |
| Статуя Свободы символ Америки. | The Statue of Liberty is the symbol of America. |
| Что такое Флотилия свободы ? | What is Freedom Flotilla? |
| У свободы есть цена. | Freedom has a cost. |
| Страны с одинаково высоким неравенством, такие как Китай и Россия, имеют больше свободы действий для увеличения перераспределения. | Countries such as China and Russia, with similarly high inequality, have more scope for increasing redistribution. |
| Конечно, в Шанхае больше свободы, чем в Москве, говорит профессор из Университета Тсынхуа в Пекине, вторя Закарие. | There is certainly more freedom in Shanghai than in Moscow, says a professor from Tsinghua University in Beijing, echoing Zakaria. |
| С ростом бесплатных и открытых ресурсов программного обеспечения в Индии люди получили больше свободы, чем когда либо . | With the growth of free and open source software in India, people are equipped with more freedom than ever. |
| Санне Камаре удалось продолжить работу журналиста, и он говорит, что получил больше свободы в освещении чувствительных вопросов. | Sanna Camara has been able to continue working as a reporter while in exile, and says he has been given more freedom to cover sensitive issues. |
Похожие Запросы : дает больше свободы - свободы - Статуя Свободы - колокол Свободы - степень свободы - партия свободы - лишение свободы - лишать свободы - ограничение свободы - мало свободы - дух свободы - осуществление свободы - жизнь свободы
