Перевод "большинство юрисдикций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Филиппинский закон, как и закон большинства юрисдикций во всем мире, причисляет бизнес перевозок к общественным удобствам. | Philippine law, like that of most jurisdictions worldwide, classifies the business of transportation as a public convenience. |
| В Вирджинии был самый низкий корпоративный подоходный налог из трех юрисдикций (у каждого из которых одинаковая корпоративная ставка), равный 6 процентам. | Virginia has the lowest corporate income tax by far of the three jurisdictions (all of which have flat corporate rates) at 6 percent. |
| Большинство отказались. | Most have refused. |
| Отлично, большинство. | Okay, that's the majority. |
| Большинство согласно. | Most people agree. |
| Это означает подписание соглашений о свободной цифровой торговле и создание настоящего единого европейского цифрового рынка на основе сегодняшних 28 разрозненных национальных юрисдикций. | That means signing digital free trade agreements and creating a true European digital single market out of today s fragmented 28 national jurisdictions. |
| Молчаливое большинство Берлускони | Berlusconi s Silent Majority |
| Большинство ответит нет . | Most people answer, no. |
| Как большинство детей. | And most kids do. |
| Большинство из вас. | Most of you. |
| Большинство сообщений безутешны. | Most are devastated. |
| Большинство из тех, | Most of those... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016 |
| Большинство собак живы. | Most of the dogs are alive. |
| Большинство англичан консервативны. | Most Englishmen are conservative. |
| Большинство людей согласно. | Most people agree. |
| Большинство матрёшек деревянные. | Most matryoshkas are wooden. |
| Большинство людей правши. | Most people are right handed. |
| Большинство людей идиоты. | Most people are idiots. |
| Большинство растений погибло. | Most of the plants died. |
| Большинство баскетболистов высокие. | Most basketball players are tall. |
| Мы не большинство. | We're not the majority. |
| Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство | The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority. |
| Примерно 39 юрисдикций от Франции и Германии до ЮАР и Мексики уже подписались на то, чтобы стать лидерами в новом стандарте на подобный автоматический обмен. | Access to higher education is a basic prerequisite for economic success, and we need to ensure that Britain can compete with the likes of the US and South Korea, which send a much higher proportion of their young people to university. |
| Именно так строятся большинство маркетинговых кампаний. Так делается большинство продаж. Именно так большинство из нас общается друг с другом. | That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. |
| Большинство израильтян это понимают. | The majority of Israelis understand this. |
| Конечно, большинство жертв наркодилеры. | Of course, most victims are traffickers. |
| И большинство не может | And most of them couldn't say. |
| Большинство из них бесполезны. | Most are useless. |
| Большинство из них разрушены. | Most of that has been stamped out. |
| Большинство материальных ценностей разрушено. | Much wealth has been blown up. Much architecture has been turned into rubble. |
| Большинство узнали это мгновенно. | Most of you recognize that immediately. |
| Большинство из вас. Хорошо. | Most of you. OK. |
| Большинство материальных ценностей разрушено. | Much wealth has been blown up. |
| Большинство из них родственники. | Most are relatives. |
| Большинство похищений остаются безнаказанными. | Most of the kidnappings go unpunished. |
| Большинство фотографий вызывают ностальгию. | Many of the photos are nostalgic. |
| Большинство населения Мьянмы буддисты. | Myanmar has a Buddhist majority population. |
| Большинство жителей Таиланда буддисты. | Thailand has a Buddhist majority population. |
| Большинство парней любит бейсбол. | Most boys like baseball. |
| Большинство лифтов работают автоматически. | Most elevators operate automatically. |
| Так думает большинство людей. | Most people think so. |
| Большинство китов питаются планктоном. | Most whales feed on plankton. |
| Большинство студентов прилежно учатся. | Most students study hard. |
| Большинство замков обнесены рвом. | Most castles have a moat surrounding them. |
| Большинство баскетболистов очень высокие. | Most basketball players are very tall. |
Похожие Запросы : ес юрисдикций - несколько юрисдикций - число юрисдикций - несколько юрисдикций - большинство - большинство - большинство - из других юрисдикций - абсолютное большинство - большинство других - большинство кредиторов