Дискомфорт снижается.	The nuisances diminished.
Почувствуй этот дискомфорт.	It's not initially attracted to be nobody. So you have to be a special somebody to be nobody.
Вы, как пользователь или Вы как дизайнер чувствуете дискомфорт, боль, недостаток удовлетворенности от использования какого то элекмента при пользовательском взаимодействии.	You, as the user, or you as the designer are gonna experience some discomfort, pain, lack of satisfaction around some element of the user experience. And that's gonna,
погрузилась в рабочий дискомфорт .	Lean into the discomfort of the work.
Дискомфорт человека, его реальный дискомфорт в этом мире начался вскоре после того времени.	A man's discomfort, his real discomfort in this world began not long after then.
Но боль, дискомфорт, необходимость не забывать положить это в свою сумку, когда вы собираетесь в поездку, вот реальность жизни, которая создаёт определенные проблемы.	But the pain, the discomfort, you know, paying attention, remembering to put it in your purse when you go on a long trip These are the day to day of life, and they do pose problems.
Но боль, дискомфорт, необходимость не забывать положить это в свою сумку, когда вы собираетесь в поездку, вот реальность жизни, которая создаёт определенные проблемы.	But the pain, the discomfort, you know, paying attention, remembering to put it in your purse when you go on a long trip These are the day to day of life, and they do pose problems.
Боль есть боль.	Pain is pain.
Вам отлично заплатят за этот душевный дискомфорт.	You are being paid handsomely for that spiritual discomfort.
Почему боль причиняет боль?	Why Does Pain Hurt?
Их боль это ваша боль.	Their pain is your pain.
В этом месте дискомфорт перерастает в прямую угрозу.	This is where discomfort meets danger.
Но упоминание о переговорах вызывает у Запада дискомфорт.	But reference to talks makes the West uncomfortable.
Если вы почувствуете дискомфорт, сразу же снимите подвеску	Should you experience any discomfort, immediately refrain from using the
Память отдельного человека, его убеждения, культурный уровень, и личное отношение формируют боль, в результате чего травма, которая кажется ужасной для одного человека, может доставлять лишь незначительный дискомфорт другому.	Individual memory, beliefs, cultural background, and personal meaning all shape pain, so that an injury that is horrible to one person can be a minor discomfort to another.
Боль как таковая это просто боль.	The pure pain by itself is a pure pain.
Они чувствуют дискомфорт и беспокойство, особенно во время поездок.	People feel uneasy and worried, especially when traveling.
(Ж2) Его музыка неприятна, (Ж2) я испытываю физический дискомфорт.	It's not something that's pleasant. I start to feel physically discomforted.
Это будет неудобно, нет, я один буду чувствовать дискомфорт.	It will be uncomfortable, no, I'm the one who is uncomfortable.
Если ты чувствуешь боль не блокируй эту боль.	If you feel a bit of pain, don't block this pain.
Во многих случаях антибиотики вводили внутривенно, что может вызвать дискомфорт.	In many cases, the antibiotics were administered intravenously, which can cause discomfort.
Но упоминание о quot переговорах quot вызывает у Запада дискомфорт.	But reference to talks makes the West uncomfortable.
есть боль.	process entails pain.
Перетерпи боль.	Bite the bullet.
Боль прошла.	The pain has gone.
Боль усиливается.	The pain is getting worse.
Какая боль!	What a pain!
Боль невыносима.	The pain is unbearable.
Боль нестерпимая.	The pain is unbearable.
Боль страшная.	The pain is agonizing.
Боль прошла.	The pain has gone away.
Боль пройдёт.	The pain will go away.
Боль прошла.	The pain is gone.
Боль нестерпима.	The pain is excruciating.
Боль невыносима?	Is the pain unbearable?
Боль вернулась.	The pain returned.
О, боль	The pain
Боль уменьшалась.	The pain gets less.
Причиняем боль.	We hurt.
Боль временна.	Pain is temporary.
Боль есть.	The pain is there.
Зубная боль.	Toothache.
Зубная боль.	Toothache?
Боль внутренняя...	It's internal...
Боль уходит.	The pain is gone.

Display this page in English