Перевод "будет еще лучше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Много лучше будет. | 'It will be much better so.' |
| Вкладчикам будет лучше | Depositors will be better off |
| Тебе будет лучше. | You'll get better. |
| Вам будет лучше. | You'll get better. |
| Завтра будет лучше! | Tomorrow will be better! |
| Будет только лучше. | It'll only get better. |
| Вам скоро будет лучше. | You will be better soon. |
| Так будет лучше всего. | This will be the best. |
| Завтра мне будет лучше. | I'll be better tomorrow. |
| Завтра мне будет лучше. | Tomorrow I'll be better. |
| Утром тебе будет лучше. | You'll feel better in the morning. |
| Еще лучше, пригласить его в Крофорд. | Better yet, invite him to Crawford. |
| Он лучше, чем кто либо еще. | He is better than anyone else. |
| Надеюсь, завтра Вам будет лучше. | I hope you feel better tomorrow. |
| Для тебя так будет лучше. | That will be better for you. |
| Для вас так будет лучше. | That will be better for you. |
| Так для тебя будет лучше. | That will be better for you. |
| Так для вас будет лучше. | That will be better for you. |
| Так будет лучше для тебя. | That will be better for you. |
| Так будет лучше для вас. | That will be better for you. |
| В следующий раз будет лучше. | It'll be better next time. |
| В Apple Keynote это реализовано еще лучше | If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote. |
| Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции. | An even better intervention addresses migration. |
| То было хорошо, а это еще лучше. | 'They were pleasant, but this is still better. |
| Мы еще не обсуждали, какой метод лучше. | We have not yet discussed which method is better. |
| Мы еще не обсуждали, какой метод лучше. | We haven't yet discussed which method is better. |
| То ли еще будет. | More of this awaits. |
| И будет оно даже лучше этого. | And it will be even better than this one. |
| Будет лучше, если ты здесь отдохнёшь. | It would be better if you took a rest here. |
| Лучше ли будет, если начать рано? | Would it be better to start early? |
| Будет лучше, если вы поедете поездом. | It would be better if you went by train. |
| Мне кажется, что так будет лучше. | It seems to me that things would be better this way. |
| В конечном счёте нам будет лучше. | We'll be better off in the long run. |
| Как будет лучше всего для неё? | What would be best for her? |
| Не будет ли лучше всё отменить? | Wouldn't it be a better idea to cancel everything? |
| Может, в следующем году будет лучше. | Maybe things will be better next year. |
| Было бы лучше поговорить о чем нибудь еще. | It would be better to talk of something else. |
| Выставка будет открыта еще месяц. | The exhibition will stay open for another month. |
| Население в этом отношении лучше, чем отдельные люди экосистемы даже еще лучше, а эффективнее всего пока еще человеческие высокотехнические общества. | Populations are better in this respect than single individuals ecosystems even more so, and most effective of all so far are human high tech societies. |
| Похоже, будет дождь. Нам лучше закрыть окна. | It looks like rain. We had better shut the windows. |
| Будет лучше, если ты пойдёшь со мной. | It'd be better if you would come with me. |
| Думаю, нам будет лучше принять его план. | I think it's best to accept his plan. |
| Это платье будет лучше смотреться на тебе. | This dress will look better on you. |
| Будем надеяться, что следующий год будет лучше. | Let's hope next year will be better. |
| Но дела будут еще лучше, чем предполагают эти цифры. | But things are even better than those numbers imply. |
Похожие Запросы : еще лучше - еще лучше - еще лучше - еще лучше - еще лучше - еще лучше - еще лучше - еще лучше - еще лучше - еще лучше - будет лучше - будет лучше - будет лучше - будет еще
