Перевод "будет отправлен обратно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ответ агента будет отправлен назад на порт источника на менеджере.
The agent response will be sent back to the source port on the manager.
Файл бы успешно отправлен
The file has been successfully transfered.
Том был отправлен домой.
Tom was sent home.
После того, как отчёт будет отправлен, заполните форму в автоматически открывшемся окне браузера.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
Преступник был отправлен в ссылку.
The criminal was sent into exile.
Том был отправлен в сумасшедший дом.
Tom was sent away to an insane asylum.
Он был отправлен в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.
Необходимо, чтобы обе законодательные палаты приняли законопроект прежде, чем он будет отправлен президенту для подписания или отклонения.
Both Houses of the legislature would need to pass the bill to send to the President for signature or veto.
Дополнительная эмиссия будет создаваться, когда товары будут транспортироваться обратно в ЕС.
Additional emissions would occur when the goods are transported back to the EU.
Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5 .
The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest.
Поворачиваем обратно.
We're going back.
Положи обратно.
Put it back.
Положите обратно.
Put it back.
Положите обратно.
Put that back.
Возьми обратно.
Take it back.
Возьмите обратно.
Take it back.
Иди обратно.
Go back.
Идите обратно.
Go back.
Поезжай обратно.
Go back.
Поезжайте обратно.
Go back.
Америка может вернуть его обратно, если президентом будет Обама, но не Маккейн.
America could regain it under Obama, but not under McCain.
Другой же, предположительно, был отправлен на курсы повышения квалификации.
The other has reportedly been sent to the police staff school for advanced training.
В 1677 году был отправлен вторым послом в Варшаву.
In 1677, he was sent to Warsaw as a second ambassador.
Возвращенный обратно мир?
A World Restored?
Обратно в США
A circular journey back to the US
Ты когда обратно?
When will you be back?
Вы когда обратно?
When will you be back?
Письмо пришло обратно.
The letter returned.
Отнесите её обратно.
Take her back.
Мне нельзя обратно.
I can't go back.
Мальчик пришёл обратно.
The boy came back.
Нам нельзя обратно.
We can't go back.
Иди обратно внутрь.
Go back inside.
Идите обратно внутрь.
Go back inside.
Том пошёл обратно.
Tom went back.
Том поехал обратно.
Tom went back.
Мы едем обратно.
We're going back.
Мы идём обратно.
We're going back.
Принеси это обратно.
Bring it back.
Принесите это обратно.
Bring it back.
Я пойду обратно.
I'll go back.
Положи это обратно.
Put it back.
Положи это обратно.
Put that back.
Положите это обратно.
Put that back.
Поставь это обратно.
Put that back.

 

Похожие Запросы : будет отправлен - будет отправлен - будет отправлен - будет отправлен - был отправлен обратно - был отправлен обратно - будет отправлен вам - отправлен - отправлен - будет отправлен по почте - обратно