Кто будет платить?	Who will pay?
Кто будет им платить?	Who's gonna pay them?
Она будет платить за всё.	She will pay for everything.
Кто будет платить за это?	Who's going to pay for this?
Кто будет платить за аренду?	Who'll pay the rent?
Никто не будет платить строителям?	Now, nobody will pay the builder of the home?
Кто будет за всё это платить?	Who's going to pay for all this?
А за квартиру Пушкин платить будет?	Well, will Pushkin pay for the apartment then?
Кто будет за всё это платить?	Who's going to pay for all of this?
зло и заемщик не будет платить '	borrower evil and will not pay '
Он тебе будет платить вдвое больше.	He'll double what I pay you.
Вам не надо будет мне платить.	You won't have to pay me.
ЛК Кто будет платить за все это?	Who's... who's going to pay for all this?
Но кто будет платить за все это?	But who is going to pay for all this?
Да, кто будет платить пошлину за тебя?	Yes, who will pay the fee for you?
DICE не будет платить 200.000 от первоначальной сделки.	DICE will no longer pay 200,000 in outstanding funds from the original deal.
Оно больше не будет платить, оно будет указывать людям что делать.	It will no longer pay for things, but tell people what to do.
А кто будет платить пошлину за, за твоего ишака?	And who will pay the fee for your donkey?
Итак, кто же, в конечном счете, будет платить по счетам?	So, who will pay the bill eventually? The moment official intervention is required, everyone runs for cover.
Итак, кто же, в конечном счете, будет платить по счетам?	So, who will pay the bill eventually?
Кто будет и кто должен платить за содержание разбухшей армии?	Who will, and who should, pay the cost of oversized armies?
Кто будет и кто должен платить за неэффективность старых систем?	Who will, and who should, pay for the inefficiencies of old systems?
Платить, платить лучше, она снимает страх будете платить хорошо вы платите больных.	Pay, Pay the best, it removes fear.'il Pay well you pay sick.
После этого все будет закончено. Нам не придется платить никакие деньги.	Do it, I'll be looking forward to it.
Платить за его адвокатов, платить за его мать.	Forking out for his lawyers, for his mother.
Желание платить.	The willingness to pay.
Будешь платить?	Cough up the bread!
Ты платить!	You pay.
Так что если он имеет достаточно времени, он будет возможность платить все	in that year or two that these loans are out as long as no more than 71 of these people don't come asking for their gold we should be OK.
Иначе не осталось бы никого, кто будет возделывать землю и платить пошлину.	Else we'll have nobody left to till our land or pay the tax.
Если хочет нанять работников пусть составит бумагу и напишет, сколько будет платить.	If he wants to hire men, let him write it out and say what he's gonna pay.
Если вы готовы платить нам за это больше не будет никаких проблем	If you're willing to pay us for it There will be no problems
Мы не можем платить, и мы не будем платить.	We can't pay and we wouldn't pay.
Даже в Париже за это приходится платить. Голому платить нечем.	But even in Paris that takes money which is what I don't have in the first place.
Промышленность ископаемого топлива должна будет платить за изменение климата, а не получать субсидии.	Bukannya menerima subsidi, industri bahan bakar fosil justru harusnya membayar perubahan iklim.
Нужно будет платить проценты 60 70 в месяц. Ты один, без какойлибо ответственности.	You'll need a mortgage 60, 70 a month.
Как платить банкиру	How to Pay a Banker
Где мне платить?	Where should I pay?
Он отказался платить.	He refused to pay.
Она отказалась платить.	She refused to pay.
Я отказался платить.	I refused to pay.
Будете платить наличными?	Will you pay cash?
Будешь платить наличными?	Will you pay cash?
Чья очередь платить?	Whose turn is it to pay?
Ты отказался платить.	You refused to pay.

Display this page in English