Кто будет платить?	Who will pay?
Она будет платить за всё.	She will pay for everything.
Кто будет платить за это?	Who's going to pay for this?
Кто будет платить за аренду?	Who'll pay the rent?
Оно больше не будет платить, оно будет указывать людям что делать.	It will no longer pay for things, but tell people what to do.
Кто будет за всё это платить?	Who's going to pay for all this?
А за квартиру Пушкин платить будет?	Well, will Pushkin pay for the apartment then?
Кто будет за всё это платить?	Who's going to pay for all of this?
Платить не нужно.	There's no need to pay.
Вы не должны платить.	You don't have to pay.
Ты не должен платить.	You don't have to pay.
Ты не должна платить.	You don't have to pay.
Тому не пришлось платить.	Tom didn't have to pay.
Мне не пришлось платить.	I didn't have to pay.
Промышленность ископаемого топлива должна будет платить за изменение климата, а не получать субсидии.	Bukannya menerima subsidi, industri bahan bakar fosil justru harusnya membayar perubahan iklim.
Никто из нас не может молчать, когда он будет платить за преступления, которых не совершал	None of us can be silent at the prospect that he pays for crimes he did not commit
Итак, кто же, в конечном счете, будет платить по счетам?	So, who will pay the bill eventually? The moment official intervention is required, everyone runs for cover.
Итак, кто же, в конечном счете, будет платить по счетам?	So, who will pay the bill eventually?
За ланч платить не нужно.	You don't need to pay for your lunch.
Я не могу ему платить.	I can't pay him.
Я не могу ей платить.	I can't pay her.
Тому не нужно ничего платить.	Tom doesn't need to pay anything.
Мне не надо было платить.	I didn't have to pay.
Никто не любит платить налоги.	Nobody likes to pay taxes.
Я не люблю платить налоги.	I don't like paying taxes.
Том не хочет платить наличными.	Tom doesn't want to pay in cash.
Том не хотел платить наличными.	Tom didn't want to pay in cash.
Он не платит подоходный налог по текущей налоговой схеме и не будет платить его по новой.	They are not levied any income tax under the current tax scheme and will still not be burdened with any under the new scheme.
В результате, способность России привлечь других, если даже не принудить их платить, будет снижаться дальше.	As a result, Russia s capacity to attract others, if not to coerce and pay them, will continue to decline.
Я не собираюсь платить десять долларов.	I am not about to pay ten dollars.
За Тома я платить не буду.	I won't pay for Tom.
Я не могу платить за аренду.	I can't pay my rent.
Том не хотел так много платить.	Tom didn't want to pay that much.
Я не буду за тебя платить.	I won't pay for you.
Я не буду за вас платить.	I won't pay for you.
Я не буду платить за них.	I won't pay for them.
Я не буду за них платить.	I won't pay for them.
Я не буду платить за него.	I won't pay for him.
Я не стану платить за него.	I won't pay for him.
Я не стану за него платить.	I won't pay for him.
Я не буду за него платить.	I won't pay for him.
Я не буду за это платить.	I won't pay for that.
Если регион будет не в состоянии платить за электричество, людям отключат свет и оставят без тепла.	If a region can t pay for its electricity, people will be cut off and left without heating.
Вот в США те, кто не могут платить по ипотеке, просто бросают дома, чтобы банкам не платить.	In the United States, those who cannot pay their mortgage simply abandon their houses so they no longer have to pay the bank.
Тебе не стоило платить по этому счету.	You shouldn't have paid the bill.

Display this page in English