Перевод "была сдана в аренду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
была - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ) В постоянную эксплуатацию дорога была сдана в 1958 году. | There is a road bridge over the river in Ust Kut. |
| Я подыскиваю дом в аренду. | I am looking for a house to rent. |
| Этот дом сдаётся в аренду. | That house is for rent. |
| Я возьму машину в аренду. | I'll rent a car. |
| Я подыскиваю дом в аренду. | I'm looking for a house to rent. |
| Большая часть западной части страны была сдана повстанцам, перспектива проведения свободных и справедливых выборов в январе быстро отступает, приближается гражданская война. | Much of the western part of the country has been ceded to insurgents, the prospect of holding free and fair elections in January is fast receding, civil war looms. |
| Том оплачивал аренду. | Tom paid the rent. |
| Том заплатил за аренду. | Tom paid the rent. |
| Ты платил за аренду? | Have you paid the rent? |
| Кто заплатит за аренду? | Who'll pay the rent? |
| Они платят за аренду. | They're paying rent. |
| Когда тебе платить аренду? | When's your rent due? |
| Владельцы мобильных телефонов отдавали их в аренду. | People who owned mobile phones rented them out. |
| Том всегда в срок платит за аренду. | Tom always pays his rent on time. |
| Ты должен оплатить аренду вперёд. | You should pay your rent in advance. |
| Завтра надо платить за аренду. | The rent is due tomorrow. |
| Мне нужно платить за аренду. | I need to pay my rent. |
| Я не могу оплатить аренду. | I can't pay the rent. |
| Мне нужно заплатить за аренду. | I need to pay the rent. |
| Не забудь заплатить за аренду. | Don't forget to pay the rent. |
| Не забудьте заплатить за аренду. | Don't forget to pay the rent. |
| Кто будет платить за аренду? | Who'll pay the rent? |
| Кэрью, в свою очередь, сдал это жильё в аренду. | Carew, in turn, rented out the property. |
| У меня нет комнат для сдачи в аренду. | I don't have any rooms for rent. |
| Сдаётся в аренду посольство в Скопье, полностью обставленное и освящённое!!! | Embassy in Skopje for rent, fully furnished and blessed by an Orthodox priest. |
| Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду. | It would cave in and bring down the structure above. |
| Том ещё не заплатил в этом месяце за аренду. | Tom hasn't paid this month's rent yet. |
| Том платит за аренду в первый день каждого месяца. | Tom pays rent on the first day of every month. |
| Я всегда плачу за аренду вовремя. | I always pay the rent on time. |
| Я не могу платить за аренду. | I can't pay my rent. |
| Я всегда платил за аренду вовремя. | I've always paid the rent on time. |
| А сколько владельцы магазинов платят за аренду? | So how much rent are the shopkeepers paying? |
| Разве ты не подписал контракт на аренду? | Didn't you sign a lease? |
| Разве ты не подписала контракт на аренду? | Didn't you sign a lease? |
| Разве вы не подписали контракт на аренду? | Didn't you sign a lease? |
| Сколько Том просит у тебя за аренду? | How much rent does Tom charge you? |
| Мне по прежнему надо платить за аренду. | I still have to pay my rent. |
| Правда, Шураев снятые им огороды хотел было раздать по мелочам мужикам. Он, очевидно, совершенно превратно и, казалось, умышленно превратно понял условия, на которых ему была сдана земля. | It was true that Shuraev had taken steps to sublet the kitchen garden in small lots to the other peasants he evidently quite misunderstood, and apparently intentionally misunderstood, the conditions on which the land was let to him. |
| Buzzcar позволяет людям сдать в аренду их автомобили друзьям и соседям. | Buzzcar lets people rent out their own cars to their friends and neighbors. |
| Я могу платить за аренду не больше пятидесяти долларов в неделю. | I can pay no more than 50 a week for rent. |
| Однажды он наотрез отказался взять в аренду дом под номером 13. | Lucky 13 In some regions 13 is considered a lucky number. |
| Две добывающие компании построили двухкомнатные дома для сдачи в аренду шахтёрам. | The two mining companies built workers houses of two rooms for rent. |
| Я заложил свою гитару, чтобы заплатить за аренду. | I pawned my guitar to pay the rent. |
| Том и Мэри ещё не заплатили за аренду. | Tom and Mary haven't paid their rent yet. |
| Том и Мэри ещё не рассчитались за аренду. | Tom and Mary haven't paid their rent yet. |
Похожие Запросы : в аренду - в аренду - в аренду - в аренду - в аренду - сдавать в аренду или в аренду - аренду - сдача в аренду - сдачи в аренду - ступил в аренду - квартиры в аренду - пусть в аренду - недвижимость в аренду - дома в аренду
