Перевод "было бежать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне надо было бежать, Пру, надо было бежать. | I had to get out, Prew. |
| Парни, ей надо было бежать. | Now, boys, she had to run along. |
| Надо было бежать в американское посольство! | Escape into the US Embassy without hesitation! |
| У меня не было иллюзий бежать, бежать во что бы то ни стало. | I had no doubt about mine. To escape. To flee. |
| Население Ланьи было вынуждено бежать в Уганду. | The population of Lanya fled to Uganda. |
| О, я сказал вам лучше бежать, бежать, бежать... | Oh I said you better run, run, run... |
| Бежать? | Escape? |
| Бежать! | Run! |
| Бежать? | Check out? |
| бежать? | How can a madwoman help you escape? |
| Бежать! | Escape. |
| Бежать? | Run away? |
| Бежать? ! | I should run away... |
| Бежать. | Run away. |
| Население города было убито, хотя многим удалось бежать на корабли. | The population of the city was massacred, although many managed to escape by ship. |
| Ваша жена прекрасно готовит, я должен бежать, бежать. | Your wife is an excellent cook, I must run, run. |
| Начинай бежать. | Start running. |
| Начинайте бежать. | Start running. |
| Продолжай бежать. | Keep running. |
| Некуда бежать. | There's nowhere to run. |
| Бежать некуда. | There's nowhere to run. |
| Перестань бежать! | Stop running! |
| Перестаньте бежать! | Stop running! |
| Перестань бежать. | Stop running. |
| Перестаньте бежать. | Stop running. |
| ' Letketv бежать. | Letketv to run. |
| Придется бежать! | Gotta run! |
| Надо бежать. | I must get out of here. |
| Куда бежать? | Whither should I fly? |
| Пора бежать. | It's getting late. |
| Надо бежать. | Must be rushing along now. |
| Надо бежать. | We have to leave |
| Придется бежать. | I have to run for it. |
| Отовсюду бежать. | Running away. |
| Надо бежать. | Listen, we got to get out of here. |
| И я хочу бежать и бежать и бежать, но оно преследует меня. Но ты не должна убегать. | And I want to run and run and run, but it keeps following me. |
| Что ж, бежать? | 'What then, run away?' |
| Я могу бежать. | I'm able to run. |
| Пытаться бежать бесполезно. | It is no use trying to escape. |
| Ему удалось бежать. | He managed to escape. |
| Он начал бежать. | He began to run. |
| Они пытались бежать. | They tried to escape. |
| Том продолжал бежать. | Tom kept running. |
| Мы должны бежать. | We must run. |
| Они продолжали бежать. | They kept running. |
Похожие Запросы : бежать и бежать - Бежать поздно - бежать с - бомбардировка бежать - собака бежать - бежать за - пресс бежать - весело бежать - бежать зимой - пытался бежать - бежать прохладный
