Перевод "было около" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

было около - перевод : около - перевод : около - перевод : около - перевод : около - перевод : около - перевод : около - перевод : около - перевод :
ключевые слова : Happened Wasn There Years Near Outside Hour Million

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Было около полудня.
It was nearly noon.
Было около полуночи.
It was nearly midnight.
Было около тысячи человек.
There were about 1,000 people.
Было около тысячи человек.
There were about a thousand people.
Было около десяти часов.
It was close to 10 o'clock.
Было около 100 жертв.
There were approximately 100 casualties.
Думаю, что было около полуночи.
I guess it was around midnight.
Там было около двадцати человек.
There were twenty or so people there.
Там было около тысячи человек.
There were about one thousand people.
Около трёхсот человек было арестовано.
Around 300 people were arrested.
Около трёхсот человек было арестовано.
About 300 people were arrested.
Около тридцати солдат было ранено.
About thirty soldiers were wounded.
Было представлено около тридцати стран.
About thirty countries were represented.
Около тридцати повстанцев было убито.
About thirty insurgents were killed.
Тому тогда было около тридцати.
Tom was about thirty at that time.
Тому тогда было около тринадцати.
Tom was around thirteen year old at that time.
Тому тогда было около тринадцати.
Tom was around thirteen at that time.
Это было потрясающе. Заняло около минуты.
It was remarkable. It took about one minute.
Нас было около 11 000 человек.
We were about 11,000 people living here.
Около четырёх тысяч солдат было убито.
About four thousand soldiers were killed.
В 2011 году было около 2700 случаев.
In 2011 there were around 2,700 cases.
Это было построено около пятисот лет назад.
This was built some 500 years ago.
зрителей было продано около одной тысячи билетов.
t.A.T.u.
До него было около двух с половиной миль .
It was about two and a half miles away.
Тому было около тридцати лет, когда он умер.
Tom was about thirty years old when he died.
Тому было около тридцати, когда он встретил Мэри.
Tom was about thirty years old when he met Mary.
В общей сложности было выпущено около 60 марок.
The university has been linked to Hamas in the past.
В первый год было продано около 23 штук.
He sold 23 of them during the first year of production.
В это время Иезекиилю было около 30 лет.
His time of death has not been recorded.
В провинции Куанг Нгай было разрушено около 70 деревень.
In Quang Ngai province, some 70 of villages were destroyed.
Это было, как я говорил, около тридцати лет назад.
It's been, as I said, close to 30 years.
Так что на финале было около 10 тысяч зрителей.
More or less, today was around 10,000 people.
Ей было около тридцати, когда я встретил её впервые.
She was approaching thirty when I first met her.
Ей было около тридцати, когда я с ней познакомился.
She was approaching thirty when I first met her.
Тому было около тридцати, когда он познакомился с Мэри.
Tom was about thirty years old when he met Mary.
Тому было около тридцати, когда он переехал в Бостон.
Tom was about thirty years old when he moved to Boston.
Тому было около тридцати, когда он переехал в Бостон.
Tom was about thirty when he moved to Boston.
Тому было около тридцати, когда он начал изучать французский.
Tom was about thirty when he started studying French.
Когда я с ней познакомился, ей было около тридцати.
When I first met her, she was nearly 30 years old.
В 1837 г. в Цфате было около 4,000 евреев.
In 1837 there were around 4,000 Jews in Safed.
В скоплении M55 было обнаружено около полдюжины переменных звёзд.
Only about 55 variable stars have been discovered in the central part of M55.
В 1821 году было 674 жителей, но к 1900 году их было около 2000.
In 1821 there were 674 inhabitants, but by 1900 there were about 2000.
В течение нескольких месяцев беспорядков было убито около 200 человек.
During several months of unrest, roughly 200 people were killed.
Около 35 мангровых деревьев было уничтожено за последние 20 лет.
Roughly 35 of mangroves have been destroyed in the last 20 years.
Около 16700 человек было эвакуировано в 24 центра в Палу.
Around 16,700 people were evacuated to 24 centers in Palu.

 

Похожие Запросы : оКОЛО - около полудня