Перевод "был бы благодарен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я был бы благодарен. | I'd be grateful. |
| Я был бы действительно благодарен. | I'd be really grateful. |
| Я был бы очень благодарен. | I'd be very grateful. |
| Я был бы благодарен, если бы вы помогли мне. | I'd appreciate it if you'd help me. |
| Я был бы благодарен, если бы ты мне помог. | I'd appreciate it if you'd help me. |
| Я был бы благодарен, если бы вы мне помогли. | I'd appreciate it if you'd help me. |
| Я был бы благодарен за одобрение этого прошения. | I would be grateful for your approval of this request. |
| Том был благодарен. | Tom was grateful. |
| Я был благодарен. | I was grateful. |
| Я был бы благодарен, если бы вы согласились на мой план. | I would appreciate it if you could agree to my plan. |
| Если бы ты мне помог, был бы я тогда тебе благодарен. | If you had helped me I would be grateful. |
| Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен. | If you could loan me some money, I'd be grateful. |
| Том был очень благодарен. | Tom was very grateful. |
| Том был нам благодарен. | Tom was grateful to us. |
| Думаю, Том был благодарен. | I think Tom was grateful. |
| Если бы ты мог одолжить мне немного денег, я был бы очень благодарен. | If you can lend me some money, I would be very grateful. |
| Если бы вы могли одолжить мне немного денег, я был бы очень благодарен. | If you can lend me some money, I would be very grateful. |
| Я был бы тебе навеки благодарен, если ты помог бы мне починить эту штуку. | I'd be forever grateful if you could help me fix this thing. |
| Он был благодарен вам за помощь. | He was grateful for your help. |
| Том был благодарен Мэри за совет. | Tom appreciated Mary's advice. |
| Том был благодарен Вам за помощь. | Tom was grateful for your help. |
| Том был благодарен вам за помощь. | Tom was grateful for your help. |
| Том был благодарен тебе за помощь. | Tom was grateful for your help. |
| Том был чрезвычайно благодарен Мэри за помощь. | Tom was extremely grateful for Mary's help. |
| Том был очень благодарен Мэри за помощь. | Tom was very grateful for Mary's help. |
| Он был очень благодарен и пытался это высказать. | Being deeply thankful, he tried to express his thanks. |
| Левин был ему благодарен за его деликатность и был очень рад гостю. | Levin was grateful to him for his delicacy and was very glad of his visit. |
| Премного благодарен. | Many thanks. |
| Я благодарен. | I'm grateful. |
| Том благодарен. | Tom is grateful. |
| Будь благодарен. | Be thankful. |
| Я благодарен. | I am thankful. |
| Но, возможно, мир должен быть благодарен, потому что без американского расточительства мировой совокупный спрос был бы незначительным. | But perhaps the world should be thankful, because without American profligacy, there would have been insufficient global aggregate demand. |
| Я благодарен им. | I am grateful to them. |
| Я вам благодарен. | I'm grateful to you. |
| Я искренне благодарен. | I'm really grateful. |
| Я тебе благодарен. | I'm grateful to you. |
| Очень вам благодарен. | Thanks ever so much. |
| Я так благодарен. | I'm so grateful. |
| Я вам бесконечно благодарен. | I can't thank you enough. |
| Я благодарен своим друзьям. | I am thankful for my friends. |
| Я благодарен своей семье. | I am thankful for my family. |
| Я тебе очень благодарен. | I'm very grateful to you. |
| Я благодарен своей семье. | I'm thankful for my family. |
| Я вам очень благодарен. | I'm really grateful to you. |
Похожие Запросы : я был благодарен - благодарен - благодарен - был бы - был бы способен - был бы похож - был бы уверен - был бы свободен - был бы уже - был бы рад - был бы рад - был бы признателен - был бы рад - был бы признателен
