Перевод "быть на маршруте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обсуждение в Hangout было сфокусировано на маршруте, которым тысячи колумбийцев добираются до Антофагаста, находящегося на севере Чили. | The Hangout focused on the route which thousands of Colombians take towards Antofagasta, in the north of Chile. |
| Во всех шумихе вокруг его поворота к Азии преобладали обсуждения страны, которой не было в его маршруте. | His much ballyhooed pivot to Asia was dominated by discussions about the country that were not on the itinerary. |
| Быть на ножах. | To be at daggers drawn. |
| Секретарь одного из крупнейших профсоюзов работников авиации Франсуаза Редольфи (Françoise Redolfi) заявила в беседе с французским радио RFI , что женщины должны иметь право отказаться работать на маршруте Париж Тегеран | Talking to French Radio RFI, union representative Françoise Redolfi insisted that the women should have a right to refuse to work the Paris Tehran route |
| Это может быть на NBC. На ABC. | It could be NBC. It could be ABC. |
| Собака должна быть на цепи. | The dog should be on a chain. |
| Попроси Тома быть на встрече. | Ask Tom to attend the meeting. |
| Молодежь должна быть на первом месте | Putting Youth First |
| Варка на пару должна быть быстрее. | Steaming ought to be faster. |
| Мама должна была быть на панихиде. | Mama had to attend the funeral.' |
| На следующей неделе могут быть заморозки. | It may freeze next week. |
| Какие на ху_й разбирательства могут быть?! | The following language comes from a view responding to him |
| Система должна быть на это ориентирована. | The system must be geared toward that. |
| Льюси должна быть на кухне сейчас. | Lucy should be in the kitchen now. |
| Он, должно быть, опоздал на поезд. | He must have missed the train. |
| Он хотел быть на страницах газет. | He wanted to be in the newspapers. |
| Она, должно быть, злится на меня. | She must be angry with me. |
| Она, должно быть, сердится на меня. | She must be angry with me. |
| Она, должно быть, сердита на меня. | She must be angry with me. |
| Я рад быть приглашенным на ужин. | I'm glad to be invited to dinner. |
| На спутниках Юпитера может быть жизнь. | There may be life on the moons of Jupiter. |
| Том, должно быть, сердит на Мэри. | Tom must be angry with Mary. |
| Он хочет быть похожим на меня. | He wants to be like me. |
| Тебе надо быть внимательнее на занятиях. | You need to be more attentive in class. |
| Я хочу быть похожей на неё. | I want to look like her. |
| Я хочу быть похожим на неё. | I want to look like her. |
| Я хочу быть похожей на неё. | I want to be like her. |
| Я хочу быть похожим на него. | I want to be like him. |
| Мне сложно быть всегда на виду. | It's hard for me to always be in the spotlight. |
| Я хотела быть похожей на них. | I wanted to be like them. |
| Я хотел быть похожим на них. | I wanted to be like them. |
| Я хотел быть похожим на него. | I wanted to be like him. |
| Я хотела быть похожей на него. | I wanted to be like him. |
| Я хотела быть похожей на неё. | I wanted to be like her. |
| Я хотел быть похожим на неё. | I wanted to be like her. |
| Жизнь на земле может быть дорого й. | Life on Earth may be expensive. |
| Том, должно быть, злится на меня. | Tom must be mad at me. |
| Я хотел быть похожим на Тома. | I wanted to be like Tom. |
| Я хочу быть похожим на Тома. | I want to look like Tom. |
| Том, должно быть, опоздал на поезд. | Tom must've missed the train. |
| Том, должно быть, на седьмом небе. | Tom must be on cloud nine. |
| Я хочу быть похожим на них. | I want to look like them. |
| Я хочу быть похожей на них. | I want to look like them. |
| Я хочу быть похожим на него. | I want to look like him. |
| Я хочу быть похожей на него. | I want to look like him. |
Похожие Запросы : на маршруте - на маршруте - на нашем маршруте - на маршруте для - информация о маршруте - данные о маршруте - быть на - быть на - Быть на - быть на - информация о маршруте ан - быть на стероиды - быть переданы на - быть возложено на
