Перевод "быть не требуется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вам не требуется быть живым существом. Вам даже не требуется быть клеткой. | You don't have to be alive. You don't have to be even a single cell. |
| Инструментов не требуется. | No tools are necessary. |
| Ответа не требуется. | No answer is required. |
| Регистрация не требуется. | No registration is required. |
| Регистрации не требуется. | No registration is required. |
| Регистрация не требуется. | Registration isn't required. |
| Регистрации не требуется. | Registration isn't required. |
| Ваше одобрение не требуется. | Your approval is not required. |
| Твоя помощь не требуется. | Your help isn't required. |
| Ваша помощь не требуется. | Your help isn't required. |
| Дальнейшего обсуждения не требуется. | No further discussion is necessary. |
| Помощь Тома не требуется. | Tom's help isn't needed. |
| Помощь Тома больше не требуется. | Tom's help isn't needed anymore. |
| Список подключённых портов (не требуется подписка) | List connected ports (no subscription action) |
| Этому растению не требуется много света. | This plant doesn't need a lot of light. |
| От вас не требуется это понимать. | You're not expected to understand this. |
| Требуется помощь. | Help is needed. |
| Требуется упорядочение | Regulations needed |
| Требуется официант. | Waiter needed. |
| Требуется ампутация. | Amputation is needed. |
| Требуется предоплата. | Payment is required in advance. |
| Требуется пароль. | A password is required. |
| Требуется пароль. | A password is needed. |
| Требуется разрешение. | A permit is required. |
| Мне на это твоё разрешение не требуется. | I don't need your permission to do this. |
| Мне на это ваше разрешение не требуется. | I don't need your permission to do this. |
| Чтобы это понять, большого ума не требуется. | You don't need much intelligence to understand that. |
| Не во всех случаях требуется аксиома выбора. | Not every situation requires the axiom of choice. |
| Требуется европеизация Европы | Europeanizing Europe |
| Требуется нечто большее. | Something more needs to happen. |
| Требуется переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Что ещё требуется? | What else is needed? |
| Требуется исключительное терпение. | Exceptional patience is required. |
| Денег требуется немного. | Not much money is required. |
| Мне требуется помощь. | I'm in need of help. |
| Изображение передано в общественное достояние, атрибуция не требуется. | Image licensed to public domain, without attribution. |
| Ты ведь не хочешь платить больше, чем требуется? | You don't want to pay more than you have to, right? |
| Том не знал, скольким из них требуется помощь. | Tom didn't know how many of them needed help. |
| Других людей рядом не требуется, попросите их отойти. | The use of cannabis is not supported by the evidence. |
| Требуется сделать много больше. | Far more needs to be done. |
| Требуется арабский Жан Монне | Wanted An Arab Jean Monnet |
| Италия Требуется пресс секретарь. | Italy Seeking Press Officer. |
| Этому автомобилю требуется проверка. | It is necessary for that car to have a check. |
| Моим часам требуется ремонт. | My watch needs mending. |
| Им требуется дополнительная помощь. | They require extra help. |
Похожие Запросы : не требуется - не требуется - требуется не - не требуется - не требуется - не требуется - не требуется - не требуется - не требуется - не требуется - не требуется - не требуется - не требуется - не требуется
