Перевод "быть рядом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
быть - перевод : быть - перевод : быть рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я просто хочу быть рядом. | I just want to be near you. |
| САНТЬЯГО. День еврооблигаций может быть рядом. | SANTIAGO The day of the Eurobond may be near. |
| Том хочет быть рядом с тобой. | Tom wants to be near you. |
| Я хочу быть рядом с тобой. | I want to be near you. |
| Я хочу быть рядом с вами. | I want to be near you. |
| Ты хочешь быть рядом с Томом? | Do you want to be near Tom? |
| Ты хочешь быть рядом с ним? | Do you want to be near him? |
| Ты хочешь быть рядом с ней? | Do you want to be near her? |
| Я просто хочу быть рядом с тобой. | I just want to be near you. |
| Я просто хочу быть рядом с вами. | I just want to be near you. |
| Я счастлив просто быть рядом с тобой. | I'm happy just to be near you. |
| Том хотел быть похороненным рядом с Мэри. | Tom wanted to be buried next to Mary. |
| Ты должен быть вдвойне осторожным рядом с Томом. | You need to be extra careful around Tom. |
| Том хотел быть похороненным рядом со своими собаками. | Tom wanted to be buried beside his dogs. |
| Должна быть на каждой кухне, рядом с вашим Turbochef. | You should all have one in your kitchen, beside your Turbochef. |
| Вы не можете быть независимым вы среди них или рядом с ними. | You can't be independent you are among them, or next to them. |
| Соседи рядом. | The neighbors are right here. |
| Будь рядом. | Stay close. |
| Том рядом? | Is Tom around? |
| Это рядом? | Is it nearby? |
| Это рядом? | Is it near here? |
| поэтому я старался быть рядом, протянуть руку, похлопать по плечу или протянуть кусок шоколада. | So what you have to do is stay close and try to reach in and pet his shoulder or give him a piece of chocolate. |
| Они живут рядом. | They live nearby. |
| Больница тут рядом. | The hospital is near here. |
| Рядом есть аптека? | Is there a drugstore nearby? |
| Вокзал здесь рядом. | The train station is nearby. |
| Рядом есть аптека? | Is there a pharmacy nearby? |
| Том всегда рядом. | Tom is always around. |
| Будьте рядом, пожалуйста. | Please stay close by. |
| Подойди, сядь рядом. | Come, sit by me. |
| Можешь сесть рядом. | You can sit next to me. |
| Мы сидели рядом. | We sat side by side. |
| Может быть, это безумие, говорить так, но я чувствовала себя лучше там, рядом со смертью. | I don't know how sick of me it is to say this, but I was genuinely better off there, closer to death. |
| А рядом с тобой. | I'm pointing near you. |
| Рядом стонет Абдул Рахман. | Abdul Rahman also whines. |
| Автобусная остановка находится рядом. | The bus stop is close by. |
| Сядь рядом со мной. | Sit beside me. |
| Сядьте рядом со мной. | Sit beside me. |
| Я рядом со станцией. | I am near the station. |
| Аптека рядом с больницей. | The pharmacy is near the hospital. |
| Тут рядом есть аптека? | Is there a drugstore nearby? |
| Спасибо, что был рядом. | Thanks for sticking around. |
| Тут рядом есть аптека? | Is there a pharmacy nearby? |
| Том рядом с тобой? | Is Tom near you? |
| Том рядом с вами? | Is Tom near you? |
Похожие Запросы : рядом - рядом - рядом с рядом - рядом с - предстоящий рядом - где рядом - стоять рядом
