Перевод "быть тупым" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как можно быть таким тупым? | How can anyone be so stupid? |
| Как можно быть таким тупым? | How can one be so stupid? |
| Как Том может быть таким тупым? | How can Tom be so stupid? |
| Как ты можешь быть таким тупым? | How can you be so stupid? |
| Том назвал меня тупым. | Tom called me stupid. |
| Том обозвал меня тупым. | Tom called me stupid. |
| Я обозвал Тома тупым. | I called Tom stupid. |
| Я не называл тебя тупым. | I didn't call you stupid. |
| Как ты смеешь называть меня тупым? | How dare you call me stupid? |
| Как вы смеете называть меня тупым? | How dare you call me stupid? |
| Как ты смеешь называть меня тупым! | How dare you call me stupid! |
| Как вы смеете называть меня тупым! | How dare you call me stupid! |
| Меня ещё никогда не называли тупым. | I've never been called stupid before. |
| Я не могу писать этим тупым карандашом. | I can't write with this dull pencil. |
| Идиоты всегда кричат друг на друга по тупым причинам. | The idiots are always yelling at each other for stupid reasons. |
| Тебе бы ведь не понравилось, если бы тебя назвали тупым? | You wouldn't like to be called stupid, would you? |
| Вам бы ведь не понравилось, если бы Вас назвали тупым? | You wouldn't like to be called stupid, would you? |
| Том злится на Мэри за то, что она назвала его тупым. | Tom is mad at Mary for calling him stupid. |
| Если бы Том не был таким тупым, он бы быстрее понял. | If Tom wasn't so stupid, he would've understood quicker. |
| Но скорее всего режим является слишком жестким и слишком тупым, чтобы действовать. | But it is more likely that the regime is too rigid and too blinkered to act. |
| Zoidberg получил около 20 комментариев, которые называли его либо русофобом, либо тупым. | A well planned internet presence could do much to promulgate these views and launch propaganda campaigns across a much broader spectrum. |
| Нож был таким тупым, что я не смогла порезать мясо и мне пришлось воспользоваться свои карманным ножом. | The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife. |
| Эмбарго на нефть оказалось тупым инструментом, который причинил вред многим, помимо тех стран, для которых оно было предназначено. | Oil embargos turned out to be a blunt instrument that hurt many besides the targeted countries. |
| Когда я называю кого то тупым, это не оскорбление. Я указываю ему, что он имеет большой потенциал для умственного развития. | When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development. |
| Быть или не быть... | To be or not to be... |
| Быть или не быть? | To be or not to be? |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Быть или не быть. | To be or not to be. |
| БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ. | BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED! |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Быть развитым означает быть индустриализированным и урбанизированным. | To be developed means to be industrialized and urbanized. |
| Может быть, его отец хотел быть жестоким. | Maybe his father intended to be cruel. |
| Может быть. | 'It may be. |
| Может быть. | 'Perhaps not! |
| Может быть. | Perhaps. |
| Быть размусульманеным | Being De Muslimed |
| Может быть. | It may be. |
| Может быть я неправ. Мне надоело быть неправым. | Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong. |
| Вы можете быть тем, кем вы хотите быть . | That s kind of terrible thing, but at the same time it s kind of freeing. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Быть или не быть вот в чём вопрос. | To be or not to be, that is the question. |
| Быть или не быть вот в чём вопрос. | To be, or not to be, that is the question. |
| Предложение не должно быть длинным, чтобы быть красивым. | A sentence doesn't have to be long to be beautiful. |
| Человек обязан быть тем, кем он может быть. | A CEO cannot just order it, and so it will be. |
| Чтобы быть астрономом, нужно учиться, а чтобы быть астрологом, достаточно быть неудачником и лжецом. | To be an astronomer, you have to study, but to be an astrologer, it is sufficient to be a loser and a big liar. |
Похожие Запросы : быть тупым о - будь тупым - травмы тупым - быть - быть - Быть - быть чтобы быть - быть терпеливым - быть отменено - быть активным - быть устойчивым - быть выключен
