Перевод "быть уверены " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы можете быть уверены? | Can you be sure? |
| Мы не можем быть уверены. | We can't be sure. |
| Мы должны быть абсолютно уверены. | We must be absolutely sure. |
| Как вы можете быть так уверены? | How can you be so certain? |
| Мы можем быть в этом уверены. | We can be certain of that. |
| Вы не можете быть в этом уверены. | You can't be sure of that. |
| Вы уверены, что действительно хотите быть здесь? | Are you sure you really want to be here? |
| Как вы можете быть в этом уверены? | How can you be sure? |
| Как вы можете быть в этом уверены? | How can you be sure of that? |
| Как Вы можете быть в этом уверены? | How can you be sure of that? |
| Мы не можем быть в этом уверены. | We can't be sure of that. |
| Мы не можем быть уверены, что они канадцы. | We can't be certain they're Canadians. |
| Как Вы можете быть в этом так уверены? | How can you be so sure of that? |
| Как вы можете быть в этом так уверены? | How can you be so sure of that? |
| Вы уверены, что вам надо быть на собрании? | Are you sure you have to be at the meeting? |
| Будете учиться прилежно можете быть уверены в сдаче экзамена. | If you study earnestly, you can expect to pass the exam. |
| Как вы можете быть уверены, что Том говорит правду? | How can you be sure Tom's telling the truth? |
| Вы можете быть уверены, что эти деньги найдут хорошее применение. | You can be sure this money will be put to good use. |
| Как вы можете быть уверены, что этого никогда не будет? | How can you be sure that never happens? |
| Как вы можете быть уверены, что этого никогда не случится? | How can you be sure that never happens? |
| Вы в этом уверены? Точно уверены? | Are you certain about this? Absolutely certain? |
| Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены? | Are you certain about this? Absolutely certain? |
| Будьте уверены. | Make no mistake. |
| Вы уверены? | Are you certain? |
| Будьте уверены. | Be confident. |
| Мы уверены. | We're certain. |
| У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы хотят быть уверены, что вы желаете прислушаться к их опыту. хотят быть уверены, что вы желаете прислушаться к их опыту. | People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience. |
| Как вы можете быть уверены, что Том сделает то, о чём вы просите? | How can you be sure Tom will do what you ask? |
| Они не уверены. | They're not sure. |
| Теперь вы уверены? | Now are you sure? |
| Вы действительно уверены? | Are you really sure? |
| Мы не уверены. | We're not sure. |
| Вы не уверены? | Aren't you sure? |
| Мы можем быть уверены, что уязвимые места экономик обеих стран будут скрыты от глаз. | We can be sure that the soft underbellies of both economies will be kept hidden from view. |
| Правительства и фармацевтические компании должны быть уверены, что более бедные страны получают необходимую медицинскую помощь. | Governments and major pharmaceutical companies must be sure that poorer nations receive the medical supplies they need. |
| Все, кто испытывал соблазн не повиноваться, могли быть уверены, что о них позаботится тайная полиция. | All who were tempted to disobey were certain to be taken care of by the secret police. |
| И западные державы должны быть уверены, что их оружие не попадет в руки потенциальных противников. | And Western powers would need to be sure that their weapons would not fall into potentially unfriendly hands. |
| Они также должны быть уверены в придущем на смену правительстве (что в настоящее время невозможно). | It should also be confident (which is impossible now) about the nature of a successor government. |
| Амбициозные торговцы производными финансовыми инструментами, конечно, смогут быть более уверены в перспективах своего карьерного роста. | Aspiring derivatives traders certainly will be more confident of their career prospects. |
| Ева Цайсель Вы уверены? | Eva Zeisel Are you sure? |
| Мы уверены в победе. | We are confident of victory. |
| Вы в этом уверены? | Are you sure about this? |
| Мы в этом уверены? | Are we sure of it? |
| Вы в этом уверены? | Are you certain about this? |
| Вы уверены насчёт этого? | Are you certain about this? |
Похожие Запросы : быть уверены, - быть уверены, - быть уверены, - быть уверены, - могут быть уверены - должны быть уверены - должны быть уверены - могут быть уверены - могут быть уверены, - должны быть уверены - могут быть уверены, - лучше быть уверены, - могут быть уверены, - уверены - уверены
