Перевод "бы просто" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это было бы просто непонятно. | It would just be odd. |
| Это было бы просто неправильно. | It just wouldn't be right. |
| Почему бы просто не остаться? | Why not just stay? |
| Это было бы слишком просто. | That would be too easy. |
| Это было бы слишком просто. | It would be too easy. |
| Если бы это было просто, я бы не спрашивал. | If it were easy, I would not be asking. |
| Если бы все было так просто. | If only it were so simple. |
| Почему бы вам просто не сдаться? | Why don't you just give up? |
| Почему бы тебе просто не успокоиться? | Why don't you just calm down? |
| Почему бы вам просто не успокоиться? | Why don't you just calm down? |
| Почему бы нам просто не сбежать? | Why don't we just elope? |
| Я бы даже просто странно оставил. | I would even simply leave the word странно . |
| Я бы даже просто странно оставил. | I would even simply leave the word strangely . |
| Почему бы просто не убить Тома? | Why not just kill Tom? |
| Почему бы просто не сказать ему? | Why not just tell him? |
| Почему бы их просто не убить? | Why not just kill them? |
| Почему бы его просто не убить? | Why not just kill him? |
| Почему бы её просто не убить? | Why not just kill her? |
| Почему бы просто не вызвать полицию? | Why not just call the police? |
| Если бы это было так просто | I wish it was that easy. |
| Вы могли бы им просто сказать. | You could have just told them. |
| Ты мог бы им просто сказать. | You could have just told them. |
| Зигмунд Фрейд просто бы пришел в восторг. | Sigmund Freud would have been fascinated. |
| Майло Я мог бы просто раздавить это. | Milo I could just squish it. |
| А всё могло бы быть так просто. | And it would have been extremely simple. |
| Я просто ищу, с кем бы поговорить. | Just looking for someone to talk to. |
| Почему бы тебе просто не купить новую? | Why don't you just buy a new one? |
| Почему бы вам двоим просто не сдаться? | Why don't you both give up? |
| Почему бы тебе просто не позвонить Тому? | Why don't you just call Tom? |
| Почему бы тебе просто не пойти домой? | Why don't you just go home? |
| Почему бы вам его просто не продать? | Why don't you just sell it? |
| Почему бы тебе его просто не продать? | Why don't you just sell it? |
| Почему бы тебе её просто не продать? | Why don't you just sell it? |
| Почему бы вам её просто не продать? | Why don't you just sell it? |
| Мы могли бы просто оставить это здесь. | We could just leave it here. |
| Почему бы тебе просто не уволить Тома? | Why don't you just fire Tom? |
| Почему бы нам просто не заказать пиццу? | Why don't we just order a pizza? |
| Почему бы просто не сказать им нет? | Why not just say no to them? |
| Почему бы просто не сказать ей нет? | Why not just say no to her? |
| Почему бы тебе просто не рассказать нам? | Why don't you just tell us? |
| Почему бы тебе просто не отпустить нас? | Why don't you just let us go? |
| Почему бы вам просто не отпустить нас? | Why don't you just let us go? |
| Почему бы тебе просто не отпустить их? | Why don't you just let them go? |
| Почему бы вам просто не отпустить их? | Why don't you just let them go? |
| Почему бы тебе просто не отпустить меня? | Why don't you just let me go? |
Похожие Запросы : мы бы просто - было бы просто - я бы просто - было бы просто - я мог бы просто - мы могли бы просто - я мог бы просто - он мог бы просто - просто - просто - просто - просто - просто
