Я мог бы просто раздавить это.	I could just squish it.
Майло Я мог бы просто раздавить это.	Milo I could just squish it.
Я бы мог просто отказаться это делать.	I could've simply refused to do that.
Я мог бы просто отчитать его и отпустить.	I could have just told him off and let it go.
Я предположил, что я просто мог бы это видеть, когда просматривал, просто увидел бы вопрос, типа,	I guess I just can see that, when you're flipping through, just asking a question like,
Я мог бы просто сделать это также следующим образом.	I could have just as easily done it like this.
Я мог бы, мог бы!	I might, Funny Face, I might.
Ты мог бы им просто сказать.	You could have just told them.
Если бы я мог решать, я, может быть, просто пошел и купил бы эти вещи.	If it's me, maybe, just go buy those things.
Я мог бы выяснить, какие они есть, просто взглянув на URI.	I could figure out what they are just by looking at the URl.
Я просто не тот типаж, в какой мог бы влюбиться принц	I'm just not the type a prince would fall in love with.
Я мог бы... Я мог бы вести учет данных.	So, I could take I could keep track of data.
Когда ты бы мог просто оставить это.	When you could have just left it.
А я просто не мог.	And I just couldn't.
Я просто не мог уйти.	One can't always do what one wants.
Я просто не мог пойти.	I just couldn't get in.
Я не мог просто спасть.	I haven't just been sleeping.
Я мог бы вечно стоять с тобой здесь, просто глядя на море.	I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.
Я бы мог.	I could, you know.
Я мог бы быть оппонентом, который просто предпочитает быть правым или делать всё по правилам, или я мог бы активно отстаивать свою позицию.	I could be an adversary, who just would rather be right and do what's right or I could be an activator.
Этот период мог бы быть просто короткой интерлюдией.	This period could be merely a brief interlude.
Почему я не мог просто уйти	Why I couldn't just quit
Я просто не мог сказать нет.	I just couldn't say no.
Я просто не мог отказать Тому.	I just couldn't say no to Tom.
Я не мог просто тебя отпустить.	I couldn't just let you go.
Прости. Я просто не мог устоять.	I'm sorry. I just couldn't resist.
Простите. Я просто не мог устоять.	I'm sorry. I just couldn't resist.
Я просто не мог больше ждать.	I just couldn't wait any longer.
Мне просто был нужен кто нибудь, кому бы я мог поплакаться в жилетку.	I just wanted a shoulder to cry on.
Поэтому я просто говорю, что буду заниматься теми вещами, которые я мог бы осуществить, который хотел бы сделать.	So I'm just saying, like, I'm just sort of in the things that I might have been done, could have been done.
Было бы круто, если бы я мог видеть наперёд, но гроссмейстеры просто не могут, это невозможно.	Now, that would be cool if I could pull that off, but grandmasters just can't, it's too much.
Если бы я мог.	I wish I could.
Я мог бы помочь.	I could help.
Я мог бы помочь.	I could have helped.
Я мог бы убили.	I could have murdered.
А мог бы я...	Couldn't I...
Если бы я мог!	You ought to keep him.
Я мог бы предвидеть.	I might have expected it.
Как бы я мог?	How could i?
Если бы я мог...	If only I could...
Если бы я мог.	I wish I could.
Я бы остался, если бы мог.	I'd have stayed if I could've.
Но если я просто хочу знать абсолютное значение этой области, потому что я просто хочу знать величину, я мог бы перейти от	But if I just want to know the absolute value of that area, because I just want to know the magnitude, I could go from
Что то положительное я мог бы написать, кому то посвятить. Ну просто перестать ругаться!	I could write something nice, dedicate it to someone, and just stop with the name calling.
Я мог бы надеяться, что вы решили эту проблему просто используя формулу кинетической энергии.	Down here, what's the height above the ground? Well the height is 0. So all the potential energy has disappeared.

Display this page in English