Перевод "введите строку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
введите - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Введите здесь строку фильтра. | Enter a filter string here. |
| Введите его. | Bring him in. |
| введите название устройства... | enter device name... |
| Введите пароль, пожалуйста. | Enter your password, please. |
| Введите, пожалуйста, код. | Please enter the code. |
| Введите сюда имя профиля | Enter the name you wish to give your profile here. |
| Пожалуйста, введите свой пароль. | Enter your password, please. |
| Показывать ли строку состояния | Whether or not to show the status bar |
| Настройка Скрыть строку состояния | Settings Hide Statusbar |
| Для установки прочих компонентов введите | Type the following command |
| Пожалуйста, введите свой ПИН код. | Please input your PIN number. |
| Показать или скрыть строку состояния | Show or hide statusbar |
| Ctrl R Вставка Пометить строку | Ctrl R Insert |
| Для других пакетов KDE введите следующее. | If you want to install more KDE components try some, or all of these options. |
| Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры | Enter Indic characters with a virtual keyboard |
| Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста. | Please enter a valid email address. |
| Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста. | Please enter a valid email address. |
| Скрывает строку состояния внизу главного окна. | Hides the status bar at the bottom of the main screen. |
| Введите сюда адрес вашего проекта в Интернет | Enter the prefix you wish to use here. |
| Введите пароль для авторизации в ssh агенте | Enter passphrase to authenticate to the ssh agent |
| ... Кто нибудь, уже введите против нас санкции.. | Somebody, do introduce sanctions against us at last. |
| Используйте командную строку в Quake подобном терминале | Use the command line in a Quake like terminal |
| Пролистнуть текст песни на одну строку вверх | Scroll lyrics one line up |
| Пролистнуть текст песни на одну строку вниз | Scroll lyrics one line down |
| Введите имя канала. Не забудьте поставить перед именем. Если канал требует пароль для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным. | Enter a channel name. Do not forget leading . If the channel requires a password in order to join, enter it, otherwise leave blank. |
| Чтобы ввести комментарий, начните строку с символа num . | You can put comments by starting the line with a num character. |
| Посылает на канал строку с версией вашей Linux. | Sends your Linux version string to the channel. |
| Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон. | Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size. |
| Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите | To see all available command line options type |
| Отправить RAW файлы во внешний редактор через командную строку | Send RAW files to external editor on command line |
| Если хотите увидеть больше реакции, введите хештэг ChristmasMassacre в Твитере. | For more reactions, check out the hash tag ChristmasMassacre on Twitter. |
| Вместо кампаний против абортов введите всестороннее сексуальное образование в школах. | Instead of anti abortion campaigns, introduce comprehensive sexual education in the schools. |
| посылать выбранную строку идентификации при посещении всех страниц текущего сайта. | This option allows you to specify that the defined User Agent applies across every page on the site you are visiting. |
| Ты можешь прочитать какую то строку из Гамлета по памяти? | Can you quote a line of Hamlet? |
| Введите номер порта для подключения к серверу. Для большинства серверов 6667. | Enter the port number required to connect to the server. For most servers, this should be 6667. |
| Введите имя фильтра. Можно использовать любое уникальное имя, которое вам нравится. | Enter a name for your filter. Use any name you like that distinquishes it from all other filters. |
| Текст, главным образом, написан в одну длинную строку во всю страницу. | The text is usually written in one long line across the page. |
| Если сервер требует пароля для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным. | If the server requires a password in order to connect, enter it here, otherwise leave blank. |
| Введите свой пароль для доступа к отчётам об ошибках в системных программах | Please enter your password to access problem reports of system programs |
| Доступ к модуля можно получить через меню Сервис Изменить строку описания обозревателя | The konqueror uachanger plugin can be accessed in the menubar under Tools Change Browser Identification |
| Удобное открытие файлов через диалог или передача имён файлов через командную строку. | Open files comfortably via dialog or specify files on the command line. |
| И ваша цель вывести позицию второго вхождения искомой строки в исходную строку. | And your goal is to print out the position of the second occurrence of the target string in the search string. |
| Процедура должна вывести номер позиции второго вхождения искомой строки в исходную строку. | It should output a number that is the position of the second occurrence of the target string in the search string. |
| Так как времени мало, я наиграю первую строку или две. Это очень просто. | And so therefore, because time is short, if I just play you literally the first maybe two lines or so. It's very straightforward. |
| Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений. | The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page. |
Похожие Запросы : кайт строку - пропустить строку - вытащить строку - добавить строку - написать строку - пропустить строку - входе строку - конвертировать в строку - увеличить верхнюю строку - одну строку ниже - введите информацию - введите из - введите код
