Перевод "ввел понятие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

понятие - перевод : понятие - перевод : ввел понятие - перевод : ввел понятие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ввел в социологию понятие ТСУ (Теория среднего уровня), понятие явных и латентных функций.
At this time, academia was not concerned with theory especially not to the point that academia is today.
Итак, Лири ввел понятие расширения сознания, и тем самым многим открыл глаза.
Um, okay well, okay woah see now you're getting too much feedback. Okay I think I should just go on here. So those are the next 2 books I wrote Alchemical Divination
В последующем решении по существу дела Киндлера (решение от 30 июля 1993 года) Комитет ввел понятие реальной опасности.
In the subsequent decision on the merits of the Kindler case (decision of 30 July 1993), the Committee introduced the concept of quot real risk quot .
Он ввел понятие дисперсионного эффекта для притяжения между атомами двух разреженных газов на больших (порядка 1 нм) расстояниях друг от друга.
He coined the expression dispersion effect for the attraction between two rare gas atoms at large (say about 1 nanometer) distance from each other.
Понятие?
Sense?
(М) Понятие гезамткунстверк ввел Рихард Вагнер. (М) Он воплощал его в операх, сочетая, разумеется, музыку и слово, (М) а также декорации и костюмы.
The notion of the Gesamtkunstwerk had come from Richard Wagner who had conceived of operas that were, of course, music, speech, but also set design and costume.
Но, надо сказать, понятие безопасный это медицинское понятие.
And in Western Europe they eliminated Thimerosal containing vaccines since 1991.
Понятие эволюции.
N. A. Gredeskul.
Понятие квоты
15.1.1 The notion of quotas
Поимей понятие.
Have some sense.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Трибунал изменил понятие преступной организации на понятие преступного сговора .
The Tribunal reduced the notion of criminal organization to that of criminal conspiracy'.
Ключевое понятие почти в каждом языке программирования это понятие переменной.
A key concept in almost every programming language is that of a variable.
И понятие флеша.
And then the notion of a flush.
Есть понятие полезность.
There's this notion of the utility.
Том ввел Мэри в заблуждение.
Tom misled Mary.
Он ввел математику в экономику.
He basically introduced mathematics to economics.
Я ввел тебя в заблуждение.
I deceived you.
Лейбл ввел понятие Braindance жанра, представляющего собой интеллигентное сочетание многих жанров музыки pop, modern, industrial, ambient, hip hop, electro, house, techno, breakbeat, hardcore, ragga, garage, drum and bass.
The official definition is as follows Braindance is the genre that encompasses the best elements of all genres,e.g traditional, classical, electronic music, popular, modern, industrial, ambient, hip hop,electro, house, techno, breakbeat, hardcore, ragga, garage, drum and bass, etc.
Это также сложное понятие.
It is also complicated.
Понятие авторства подвергается сомнению.
The notion of authorship is thrown in doubt.
Мой мир понятие субъективное,
'My world' is subjective.
Это совсем другое понятие.
It is a completely different notion.
Понятие видя кто мэра.
The notion of seeing who the mayor is.
Например, возьмём понятие площади.
So for example, let's take area.
Это очень простое понятие.
Again, it's a very, very simple notion.
Сегодня все обсуждают понятие
There's a concept that people talk about nowadays called big data.
Появилось понятие представительного правления.
Representative government began to form.
И это понятие противника.
And this is the notion of the adversary.
Связка это общечеловеческое понятие.
Roped team is a universal human concept.
Это обычное понятие контроля.
This is the normal notion of control.
Какое на войне понятие?
What's the sense in the war?
Brood War ввел семь новых юнитов.
Brood War introduces seven new units.
Само понятие мультивселенной довольно необычное.
Now the idea of a multiverse is a strange one.
Понятие личного пространства очень важно.
The private sphere concept is critical.
Понятие транспортного документа и квитанций
Notion of transport document and receipts
Понятие электронный и другие термины
Notion of electronic and related terms
Статья 1 ПОНЯТИЕ РАСОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ
Article 1 The concept of racial discrimination
Нам нужно переосмыслить понятие света.
You have to reconceive light.
девочки, мы слышали понятие ненависть
girls, from we heard the concept of hatred
Важно различать понятие игры, игры.
It's important to distinguish the concept of games from that of play.
Даже Хофману нравилось это понятие.
But they can also and are used for other purposes and there's nothing inherent in the drug that gives it its use because it can be misused and abused and used for nefarious purposes, as they were by the military intelligence people.
И это одно понятие образования.
That's one concept of education.
Большие данные это сложное понятие.
Big data is an elusive concept.
Кроме этого, есть понятие смысла.
Beyond that, there is meaning.

 

Похожие Запросы : ввел ток - ввел контроль - ввел клиент - ввел налог - ввел защиту - ввел закон - я ввел - ввел термин - ввел давление - ввел клиент - ввел изменения - ввел движение