Перевод "вводящие в заблуждение представление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

представление - перевод : представление - перевод : представление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

К тому же, вводящие в заблуждение объявления о медицинском лечении, поддельных лекарствах, слишком дорогом лечении и мошенниках сейчас повсюду.
In addition, misleading advertisements for medical treatment, fake medicines, overpriced treatments and scammers are everywhere.
У многих батончиков, предназначенных для людей, которые сидят на диете с низким содержанием углевода, есть вводящие в заблуждение вычисления чистого углевода .
Many bars targeted to low carbohydrate dieters have misleading net carb calculations.
Людей, которые никогда не были в Африке, вводят в заблуждение, предлагая совершенно ложное представление о континенте.
This gives people who have never being to Africa a false, misleading impression of the continent.
Меня ввели в заблуждение.
I was deceived.
Вера во вводящие в заблуждения понятия неизбежно ведет к дальнейшей неразберихе.
Belief in misguided notions inevitably leads to further nonsense.
Большое заблуждение.
Wrong.
Кипр вводит приезжих в заблуждение.
Cyprus presents visitors with a deceptive image.
Такая тактика вводит в заблуждение.
Such tactics are misguided.
Кто нас вводит в заблуждение?
Who is lying?
Не вводи нас в заблуждение.
Don t misguide us.
Том ввел Мэри в заблуждение.
Tom misled Mary.
Я был введён в заблуждение.
I was misinformed.
Я была введена в заблуждение.
I was misinformed.
Они ввели тебя в заблуждение.
They misled you.
Мэри ввела меня в заблуждение.
Mary misled me.
Она ввела студентов в заблуждение.
She misled the students.
В качестве примеров могут быть приведены откровенные изображения,вводящие в заблуждение фотографии и комментарии к событиям, расистские ярлыки, избирательно используемые против отдельных этнических групп, фактические ошибки и отрицание права на ответ на публикации.
This includes graphic pictures, misleading photos and commentary of events, racial labels used selectively against ethnic groups, factual errors and the denial of right of response in reporting.
Это историческое заблуждение.
This is a historic fallacy.
Долг и заблуждение
Debt and Delusion
Это распространённое заблуждение.
It's a common misconception.
Это серьезное заблуждение.
That's a gross mistake.
Это распространённое заблуждение.
This is a common misconception.
Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
Decline is a misleading metaphor.
Представление бюджета
Budget presentation
Представление закончилось.
The show is over.
Какое представление!
What a show!
Как представление?
How was the show?
Внутреннее представление в PHP 3
PHP 3 Internal
Поэтому, возможно, слово перегретый вводит в заблуждение.
So, maybe the word overheated is misleading.
Такая связь может сильно вводить в заблуждение.
Such a connection may be highly misleading.
И сказали Этих детей ввели в заблуждение .
And they said, These kids are misled.
Я не хотел ввести никого в заблуждение.
I didn't want to mislead anyone.
Я никого не хотел ввести в заблуждение.
I didn't want to mislead anyone.
Я никого не хотел вводить в заблуждение.
I didn't want to mislead anyone.
Скромное название не должно вводить в заблуждение.
At first he could not elucidate what he found.
Даже в Токио атмосфера нормальности вводит в заблуждение.
Even in Tokyo, the air of normalcy is misleading.
У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Кроме того, страны, вводящие санкции должны быть готовы решать свои собственные уязвимости.
Moreover, countries imposing sanctions must be prepared to address their own vulnerabilities.
Новостные статьи в наше время часто вводят в заблуждение.
There are many misleading news articles nowadays.
Но никто не должен быть введен в заблуждение.
But no one should be fooled.
Просто вводят народ в заблуждение, вот и все.
They are simply deceiving the people, end of story.
Критиковать мнения, которые вводят в заблуждение или обманывают.
Attack those opinions that are misleading and untrue.
Представление должно продолжаться.
The show must go on.
Это представление мюзикл.
This play is a musical.
Когда начинается представление?
When does the performance begin?

 

Похожие Запросы : вводящие в заблуждение - вводящие в заблуждение результаты - вводящие в заблуждение заявления - вводящие в заблуждение людей - обманчивым, вводящие в заблуждение - вводящие в заблуждение свидетельства - вводящие в заблуждение и вводит в заблуждение - ложные и вводящие в заблуждение - ложные или вводящие в заблуждение - вводить в заблуждение - ввели в заблуждение - ведущий в заблуждение - введение в заблуждение - вводить в заблуждение