Перевод "ведущая сторона" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сторона - перевод :

ведущая сторона - перевод :

ключевые слова : Leading Featured Anchor Host Actress Forte Bright Suit Third Dark

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ведущая	FH
Ведущая	OK.
Ведущая	D
Ведущая	Dorthe Skappel
Ведущая новостей	News presentor
Согласно Закону о минеральных ресурсах сторона, ведущая добычу минеральных ресурсов, должна представлять государственным органам подробную информацию об этой деятельности.	According to the Mineral Resources Act, the party carrying out extraction of mineral resources must provide detailed information on on extraction these activities to the authorities.
Ведущая роль мужчинам	Men taking the lead
Добро пожаловать! Ведущая	Welcome!
Джоан Фэрион(ведущая)	JOANNE FARYON (Host)
Это означает, что сторона, сторона, сторона.	That means side, side, side.
Улица, ведущая к отелю, узкая.	The street which leads to the hotel is narrow.
Улица, ведущая к отелю, узкая.	The street leading to the hotel is narrow.
Принцип 2 Ведущая роль руководства	Principle Leadership
Лестница, ведущая наверх в башенку.	This is going up into the turret.
Ведущая актриса приехала подписывать контракт.	The leading lady arrives to sign her contract.
Но сторона, сторона, сторона логично использовать для совпадающих треугольников.	By the side, side, side reasoning, these are both congruent triangles.
Темная сторона и сторона триумфа.	The dark side and the triumphant side.
Вот боковая сторона и тыльная сторона.	The side view and the back view.
Одна сторона финансовая, другая сторона социальная.	On one side financial, on the other side social.
Сторона	Side
Ведущая Хорошо, что вы с нами, Брент.	D Good to have you with us, Brent.
Здесь должна быть невидимая дверь, ведущая кудато.	There must be an invisible door leading somewhere.
Была лестница, ведущая из гостиной в спальню.	It had stairs from the living room to the bedroom.
Эта сторона и эта сторона, они равны.	And I think you might be experiencing an ah hah moment that right now.
Поэтому ведущая роль переходит к женщинам развивающихся стран.	So the leadership role is shifting to women in the developing world.
Ну как дела, Россия? издевательски вопрошает ведущая викторины.	So, how's it going, Russia? , the presenter of the quiz mockingly questions.
Или ведущая роль все еще тяжело дается Германии?	Or does Germany still find leadership roles difficult?
В разработке решений ведущая роль должна принадлежать женщинам.	In devising solutions, the role of women should be the main focus.
Денесия Венус, ведущая блог на сайте Outlish, говорит	Denesia Venus, blogging at Outlish, says
Наталия не только ведущая, но и автор программы.	Semenchenko is not only leading of the program, but also author of the program.
Важной особенностью церкви является лестница ведущая к ней.	An important feature of the church is the stair leading up to it.
Ведущая сила, стоящая за этим, супер кибер держава.	So the leading force behind that is the cyber superpower.
У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.	Tom has a good side and an evil side.
Длинная сторона	Maximum dimension
Лицевая сторона	Font
Лицевая сторона	Front
Сторона пальца.	Side Of The Thumb.
Сторона пальца!	Side Of The Thumb....!
Правая сторона.	liabilities on the right hand side.
И помните, лицевая сторона и тыльная сторона выглядят одинаково.	And remember, the front side and the back side look exactly the same.
Ты для меня обратная сторона мира обратная сторона мира	You're the other side of the world Oh, the other side of the world
Хорошо, так что эта сторона больше, чем та сторона.	OK, so this side is greater than that side.
Фло Летоаба, ведущая разговорной радиопрограммы из Южной Африки, добавляет	Flo Letoaba, a South African radio talk host, added this one to the mix
Происходит эрозия почв, ведущая в конечном счете к опустыниванию.	There is soil erosion which, ultimately, leads to desertification.
Опра (ведущая ток шоу) никогда не была моим героем.	Okay. Oprah was never necessarily a big hero of mine.

Display this page in English