Перевод "ведущая страна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ведущая страна Европейского Союза, Германия, не выполнила своих обязательств перед партнерами по Евросоюзу в отношении своего дефицита. | The European Union's leading country, Germany, failed to meet its commitments to its EU partners concerning its deficit. |
| Улица, ведущая к отелю, узкая. | The street which leads to the hotel is narrow. |
| Улица, ведущая к отелю, узкая. | The street leading to the hotel is narrow. |
| Ведущая Хорошо, что вы с нами, Брент. | D Good to have you with us, Brent. |
| Поэтому ведущая роль переходит к женщинам развивающихся стран. | So the leadership role is shifting to women in the developing world. |
| Ну как дела, Россия? издевательски вопрошает ведущая викторины. | So, how's it going, Russia? , the presenter of the quiz mockingly questions. |
| Или ведущая роль все еще тяжело дается Германии? | Or does Germany still find leadership roles difficult? |
| В разработке решений ведущая роль должна принадлежать женщинам. | In devising solutions, the role of women should be the main focus. |
| Денесия Венус, ведущая блог на сайте Outlish, говорит | Denesia Venus, blogging at Outlish, says |
| Фло Летоаба, ведущая разговорной радиопрограммы из Южной Африки, добавляет | Flo Letoaba, a South African radio talk host, added this one to the mix |
| Но иногда, из ниоткуда появляется новая дверь, ведущая на лестницу. | But sometimes it's as though a doorway appears from out of nowhere and it opens onto a staircase. |
| В международных новостях вы найдете много различных определений Мексики солнечный рай с пляжами и текила вечерниками , опасная нация, ведущая нарковойну , а также художественно и фольклорно красочная страна с превосходной едой . | Internationally, you will find many different Mexicos in the news the beach sun party tequila paradise, the drugwar dangerous nation and the artistic folkloric colourful country with great food to discover. |
| Страна разделилась. | The country is deeply divided. |
| Дорогая страна, | Dear country, |
| Страна замечательная. | The country is wonderful. |
| Это не страна Дональда Трампа, это наша страна. | This is not Donald Trump s country. It is our country. |
| Но ведущая предупредила Это CNN, поэтому на ответ вам даётся лишь пара слов . | And she said, But this is CNN, so you only get a sound bite. |
| Российская ведущая поисковая система Яндекс перевернула все изображения в поиске изображений вниз головой. | Russian leading search engine Yandex turned all the images in its images search upside down. |
| Он звонит в студию, и ведущая потихоньку вытаскивает из него страшные воспоминания детства. | He shares his childhood memories of growing up with his mother, which are told in flashbacks. |
| Сотрудничество и даже партнерство с НАТО промежуточная стадия, потенциально ведущая к членству другое дело. | Cooperation and even partnership with NATO an interim stage potentially leading to membership is another matter. |
| Поэтому я выстроила свои цели строго по порядку ведущая новостей, учитель, жена и мать. | So I arranged my goals into a strict order news anchor, teacher, wife and a mother. |
| Sanoma Oyj (бывшее SanomaWSOY ) ведущая медиа группа в странах Северной Европы, основанная в Хельсинки. | Sanoma Oyj (formerly SanomaWSOY) is a leading media group in the Nordic countries with operations in over 10 European countries, based in Helsinki. |
| Индия демократическая страна. | India is a democracy. |
| Иран страна парадоксов | Iran a Land of Paradoxes |
| Бедная богатая страна | Poor Little Rich Country |
| Какая это страна? | Which country is that? |
| BarryLikumahuwa Случайная страна? | BarryLikumahuwa Random country? |
| Джибути страна парадоксов. | Djibouti is a land of paradoxes. |
| Доброе утро, страна! | Good morning, country! |
| Россия нормальная страна | Russia the normal country |
| Бангладеш сельскохозяйственная страна. | Bangladesh is predominantly an agricultural country. |
| Швейцария красивая страна. | Switzerland is a beautiful country. |
| Швейцария нейтральная страна. | Switzerland is a neutral country. |
| Нидерланды маленькая страна. | The Netherlands is a small country. |
| Голландия маленькая страна. | The Netherlands is a small country. |
| США большая страна. | The United States is a large country. |
| Америка страна иммигрантов. | America is a land of immigrants. |
| Америка страна иммигрантов. | America is a country of immigrants. |
| Япония прекрасная страна. | Japan is a beautiful country. |
| Япония красивая страна. | Japan is a beautiful country. |
| Япония прекрасная страна. | Japan is a beautiful country. |
| Япония богатая страна. | Japan is a rich country. |
| США демократическая страна. | The United States of America is a democratic country. |
| Голландия маленькая страна. | Holland is a small country. |
| Пакистан мусульманская страна. | Pakistan is a Muslim country. |
Похожие Запросы : ведущая сила - ведущая рука - ведущая функция - ведущая сила - ведущая станция - ведущая цапфа - ведущая ось - ведущая деталь - Ведущая организация - ведущая сторона - ведущая валюта - ведущая связь
