Перевод "ведущий презентацию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том сделал впечатляющую презентацию. | Tom made an impressive presentation. |
| Том должен сделать презентацию. | Tom has to give a presentation. |
| Тома попросили приготовить десятиминутную презентацию. | Tom was asked to prepare a ten minute presentation. |
| Без финансовой части делать презентацию никак нельзя. Без финансовой части делать презентацию никак нельзя. | And you have to have you can't do a VC pitch without giving me your financials. |
| Ведущий подпроекта | Subproject Leader |
| Пожалуйста, ограничьте свою презентацию тридцатью минутами. | Please limit your presentation to 30 minutes. |
| Тома попросили приготовить презентацию в PowerPoint. | Tom was asked to prepare a PowerPoint presentation. |
| Ведущий Спасибо. Спасибо. | Host Thank you. Thank you. |
| Том ведущий инженер. | Tom is the lead engineer. |
| Том ведущий учёный. | Tom is the head scientist. |
| Сейчас я начну свою презентацию с графика. | The very first thing I want to do is start my talk with a graph. |
| Надо сделать презентацию, которая это передаёт, но неявно. Рассмотрим презентацию в ракурсе времени. Начало. Вы входите в дверь. | You've got to do a whole pitch that conveys this So think about your pitch as a timeline. |
| Я не спал всю ночь, пытаясь доделать презентацию. | I had been up all night trying to finish the presentation. |
| Мне не хватило времени, чтобы закончить мою презентацию. | I didn't have enough time to finish my presentation. |
| У меня не было времени, чтобы закончить презентацию. | I didn't have enough time to finish my presentation. |
| Ведущий Сегодня исторический день нечетко . | Announcer This is an historic day in January. |
| Акира Такасаки, ведущий гитарист LOUDNESS. | Akira Takasaki, lead guitarist for LOUDNESS. |
| Он, так сказать, ведущий игрок. | He is, so to speak, a star player. |
| Эта страна ведущий импортёр нефти. | This country is a leading importer of oil. |
| Так ли надо делать презентацию на PowerPoint? Ваше мнение? | Is this the way you should do a PowerPoint presentation? |
| Так ли надо делать презентацию на PowerPoint? Ваше мнение? | What do you think? |
| Рассмотрим презентацию в ракурсе времени. Начало. Вы входите в дверь. | It starts off, you walk in the door. |
| Том сделал пятиминутную презентацию о влиянии викингов на мировую историю. | Tom gave a five minute presentation about the influence of the Vikings on world history. |
| Ведущий программы Крис Уоллес спросил, почему. | Host Chris Wallace asked why. |
| Он ведущий специалист в своей области. | He's a leading authority in his field. |
| Мэри ведущий мировой эксперт по бе лкам. | Mary is the world s leading expert on squirrels. |
| Ведущий И вы будьте здоровы. Спасибо большое. | Host And bless yourself. Thank you very much. |
| Нэмаши надеется, что ведущий новостей допустил ошибку | Namushi hopes the newscaster made a mistake |
| Египетские власти подвергли цензуре ведущий правозащитный сайт | Egyptian authorities censor leading human rights website |
| Мы нашли тайный проход, ведущий к катакомбам. | We discovered a secret passageway leading to the catacombs. |
| Она ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи. | She's the leading archaeologist working Easter Island today. |
| Ведущий в мире инквизитор журналистов нанес новый удар. | The world's leading jailer of journalists has struck again. |
| Милинд Хандекар, ведущий редактор ABP News ( milindkhandekar), заметил | Milind Khandekar, the managing editor of ABP News ( milindkhandekar), observed |
| Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист. | A leading specialist was brought in to authenticate the painting. |
| Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно. | The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow. |
| Первая главная роль Ведущий в спектакле Что делать? . | His first main role was a lead in the play What is to be done? |
| 27 сентября сообщество Forsamlingen ( Ассамблея ) организовало презентацию множества гражданских инициатив в поддержку беженцев. | On September 27 another group, Forsamlingen (the Assembly), hosted an event gathering many citizen driven initiatives working to support refugees. |
| Ведущий Друзья, вы только что познакомились с Клэрон МакФадден. | Host Folks, you've just met Claron McFadden. |
| К сожалению, ведущий не стал развивать эту тему дальше. | Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further. |
| Независимый журналист, ведущий свой персональный новостной блог, выложил видео | An independent journalist who runs his own personal news blog uploaded a video |
| Скорее всего, это будет ведущий фактор революции в стране. | This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country. |
| Ведущий прогноза погоды передаёт, что сегодня ночью ожидается снег. | The weatherman predicts snow for tonight. |
| Незадолго до взрыва был замечен мужчина, ведущий себя подозрительно. | A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion. |
| Мэри ведущий в стране эксперт по конфликту в Сирии. | Mary is the country's foremost expert on the conflict in Syria. |
| Наташа Я миллион раз видела эти фото, но сегодня я впервые вижу целую презентацию. | Natasha I've seen pictures millions of times, but today was the first time I'm actually seeing him give the whole presentation. |
Похожие Запросы : ведущий ведущий - провел презентацию - доставить презентацию - провел презентацию - сделайте презентацию - посмотреть презентацию - показать презентацию - обеспечивая презентацию - улучшить презентацию - создать презентацию - сохранить презентацию - посмотреть презентацию - получил презентацию - смотреть презентацию
