Быть вежливым выгодно.	It pays to be polite.
Пожалуйста, будь вежливым.	Please be polite.
Постарайся быть вежливым.	Try to be polite.
Постарайтесь быть вежливым.	Try to be polite.
Я просто был вежливым.	I was just being polite.
Том пытался быть вежливым.	Tom tried to be polite.
Том старался быть вежливым.	Tom tried to be polite.
Я старался быть вежливым.	I tried to be polite.
Я просто пытался быть вежливым.	I was just trying to be polite.
Я просто стараюсь быть вежливым.	I'm just being polite.
Я всегда стараюсь быть вежливым.	I always try to be polite.
Ты должен попытаться быть более вежливым.	You should try to be more polite.
Тебе следует постараться быть более вежливым.	You should try to be more polite.
Будь вежливым по отношению к своим родителям.	Be polite to your parents.
Старайтесь быть как можно более вежливым, когда спрашиваете дорогу.	Try to be as polite as you can when asking directions.
Достаточно!	Enough!
Достаточно!	Enough already!
Основываясь на моем личном опыте, я могу заключить, что Роухани является вежливым и открытым человеком.	Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.
Том говорит на пяти языках, но не умеет быть вежливым ни на одном из них.	Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.
Хотя они (представители хунты) вели себя со мной вполне корректно, это все равно оставалось вежливым запугиванием.	Although they (the junta personnel) treated me well and politely, it is anyway polite intimidation.
Их достаточно.	There is plenty.
Достаточно одного	One Is Enough
Этого достаточно.	That's all it takes.
Этого достаточно.	That will do.
Этого достаточно?	Is this enough?
Этого достаточно.	It's sufficient.
Этого достаточно?	Is it enough?
Этого достаточно?	Is that enough?
Нам достаточно.	We've got enough.
Достаточно холодно.	It is pretty cold.
Думаю, достаточно.	I think that's enough.
Стульев достаточно?	Are there enough chairs?
Соуса достаточно?	Is there enough gravy?
Всё, достаточно.	OK, that's enough.
Достаточно, спасибо!	That's enough, thanks!
Людей достаточно?	Are there enough people?
Ладно, достаточно.	All right, that's enough.
Достаточно ли этого?	Is this enough?
Достаточно неограниченного капитализма!	So much for unfettered capitalism!
Достаточно близко. Увлечённость!	DSR Close enough! Passion.
Этого не достаточно.	That is not enough.
Одного столетия достаточно.	Satu abad sudah cukup.
Это достаточно лично?	Is this personal enough?
Достаточно жалкое зрелище.	It is quite a sorry sight.
Это достаточно разумно.	That's fairly reasonable.

Display this page in English