Перевод "везде где они могут" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

везде - перевод :

Everywhere

где - перевод :

Where

где - перевод :

Where is

они - перевод :

Are they

ключевые слова : Everywhere Wherever Anywhere Looked Same Live Where Place There Might Things These Other These Where Their Come Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где болит? Везде .	Where does it hurt? Everywhere.
Они везде!	They're everywhere!
Где они могут быть?	Where can they be?
Они повсюду, они везде.	They're everywhere. They're all over the place.
Сейчас они могут быть где угодно.	They could be anywhere by now.
Сбои произошли везде, где только возможно.	Everything that could go wrong did.
Завтра они могут быть где то ещё.	Tomorrow it might be somewhere else.
Аналогичная ситуация была везде, где я потом работала.	And a similar situation happened everywhere where I worked after graduating.
Они существуют везде в Америке, Европе, Азии.	They exist everywhere in America, Europe, Asia.
Они везде его искали, но не нашли.	They looked for him everywhere but didn't find him.
Везде, где есть бенгальцы, есть и праздник Дурга Пуджа.	For wherever there are Bengalis, the Durga puja cannot be far behind.
g老三 Токсичная курица везде, где контролирующие органы?	g老三 Toxic chickens are everywhere, where are our monitoring authorities?
Они понимают, что театр и представление могут быть где угодно.	They understand that theater and performance can happen anywhere.
Они могут растягиваться. Они могут разрываться.	They can stretch. They can tear.
Везде.	'Everywhere.'
Везде, где бы мы ни проезжали, все стены были исписаны граффити.	I want to buy a house there after the revolution.. There was graffiti everywhere we passed through.
Они искали его везде, но нигде не могли найти.	They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
Где мне могут помочь?	Where can I get some help?
Где дети могут поиграть?	Where can the kids play?
Они есть в Facebook, Twitter, на новостных сайтах и везде, где Кремль чувствует себя под угрозой и в меньшинстве.	They re on Facebook, Twitter, news sites, and anywhere else the Kremlin feels threatened and outnumbered.
Потрясающая везде.	Brilliant all over.
Боли везде.	The pain everywhere.
Везде менты.	Cops are everywhere.
Бог везде.	God is everywhere.
Аллах везде.	Allah is everywhere.
Везде полиция.	Police are everywhere.
Везде кровь.	There's blood everywhere.
Везде пауки.	There are spiders everywhere.
Наш посыл Мы существуем и будем существовать везде, где нас не принимали.	We ve sent a message We are and will be in every space that has been denied from us.
Так как водоросли можно выращивать везде, где компания установит чаны, Solazyme может создавать заводы везде, где это удобно клиентам и партнерам, близко к источнику сырья, чтобы сократить поставок.	Since Solazyme s algae grow wherever the company places its tanks, Solazyme can site its plants where they are most convenient to customers, partners and feedstocks, thus shortening supply chains.
Где они?	'Where are they?
Где они?	'Where are they?'
Где они добывали воду? Где они находили кров?	Where do they get their water? Where do they get their shelter?
Более сильные финансовые рынки могут перемещать сбережения туда, где они могут достичь наилучших результатов, чтобы стимулировать экономический рост.	Stronger financial markets can move savings to where they can do the most to spur economic growth. And that capacity has been seen as one of the handful of key prerequisites for economic development.
Они могут петь.	They're able to sing.
Они могут измениться.	They can change.
Они могут помочь.	They can help.
Они могут подождать.	They can wait.
Они могут пройти.	They may pass.
Они могут прийти.	They may come.
Они могут идти.	They may go.
Они могут умереть?	Can they die?
Они могут вернуться.	They may come back.
Они могут идти.	They're free to go.
Они могут идти.	They can leave.

Display this page in English