Перевод "вернуться к выполнению" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться - перевод :
ключевые слова : Return Must Again Into Work Duties Resume Duty Command General

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И поэтому нет более подходящего момента для всего мира, чтобы вернуться к выполнению своего долга перед образованием.
And so now is the ideal moment for the world to renew its commitment to education.
Возможно, сегодня гуманитарные организации смогут вернуться к выполнению своей жизненно важной работы, не стараясь при этом изменить мир.
Perhaps now, humanitarian relief groups can get back to doing their vital but not world transforming work.
Они приступают к выполнению домашнего задания.
They are beginning their homework.
Он подошел к выполнению своей задачи скурпулезно.
He went about his task meticulously.
Какое отношение это имеет к выполнению обещаний?
What does this have to do with keeping resolutions?
Пора вернуться к работе.
It's time to get back to work.
Пора вернуться к реальности.
It's time to get back to reality.
Вы должны вернуться к полудню.
You are supposed to be back by noon.
Она должна вернуться к ланчу.
She's supposed to be back by lunchtime.
Я должен вернуться к работе.
I should get back to work.
Я должна вернуться к работе.
I should get back to work.
Мне нужно вернуться к работе.
I should get back to work.
Мне надо вернуться к работе.
I have to go back to work.
Я должен вернуться к работе.
I must get back to work.
Пора тебе вернуться к работе.
It's time you got back to work.
Мы должны вернуться к работе.
We should get back to work.
Я могу вернуться к работе?
Can I get back to work?
Тебе следует вернуться к работе.
You should get back to work.
Теперь можешь вернуться к работе.
You can go back to work now.
Теперь можете вернуться к работе.
You can go back to work now.
Я готов вернуться к работе.
I'm ready to get back to work.
Мы должны вернуться к работе.
We have to get back to work.
Том должен к октябрю вернуться.
Tom should be back by October.
Том хотел вернуться к работе.
Tom wanted to get back to work.
Пришло время вернуться к этой теме.
It is time to renew that focus.
Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику.
I expect to be back next Monday.
Думаю, мне пора вернуться к работе.
I think it's time for me to go back to work.
Том должен вернуться к половине третьего.
Tom should be back by 2 30.
Мне нужно вернуться домой к полуночи.
I've got to get back home by midnight.
Я хочу вернуться к своим друзьям.
I want to go back to my friends.
Я рассчитываю вернуться к половине третьего.
I expect to be back by 2 30.
Мы можем вернуться к этому позже?
Can we come back to this later?
Ты должна вернуться домой к девяти.
You are to return home before nine.
Я должна вернуться к 2 30.
I have to be back by 2 30.
Я просто хочу вернуться к работе.
I just want to get back to work.
Теперь мне надо вернуться к работе.
I should go back to work now.
Я должен вернуться к половине третьего.
I should be back by 2 30.
Я хочу вернуться к этому дому.
I wanna go back to that house.
Приверженность правительства Судана к выполнению обязательств мирного соглашения всегда была сомнительной.
The commitment of Sudan s government to the CPA has always been equivocal.
Последний вопрос касается подхода номинантов к выполнению той же внешней политики.
The last question concerns the nominees approach to the execution of foreign policy.
Я хочу вернуться к себе в комнату.
I want to go back to my room.
Сейчас я только хочу вернуться к работе.
All I want to do now is get back to work.
Я лишь хотел вернуться к прежней жизни.
I just wanted my old life back.
Том должен был вернуться к 2 30.
Tom should've been back by 2 30.
Том должен был вернуться к половине третьего.
Tom should've been back by 2 30.

 

Похожие Запросы : подойти к выполнению - стремится к выполнению - подход к выполнению - готов к выполнению - готов к выполнению - приверженность к выполнению - приверженность к выполнению - готовность к выполнению - привести к выполнению - вернуться к - вернуться к - Вернуться к - вернуться к - способствовать выполнению