Перевод "вероятно согласятся" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вероятно - перевод :

ключевые слова : Likely Probably Most Might Agree Agrees Disagree Accept Willing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Надеюсь, все согласятся.	I hope everyone agrees.
Они никогда не согласятся.	They will never agree.
Думаю, Том и Мэри согласятся.	I think Tom and Mary will agree.
Думаю, Том и Мэри согласятся.	I think that Tom and Mary will agree.
Они никогда на это не согласятся.	They'll never agree to that.
Если они согласятся, мы дадим ещё одного.	If they said yes, we gave them another one.
Надеюсь, Том с Мэри согласятся это сделать.	I hope Tom and Mary agree to do that.
Сомнительно, что они когда нибудь с этим согласятся.	In fact, it is doubtful that they will ever agree to this.
Ни палестинцы, ни сирийцы не согласятся на изоляцию.	Neither the Palestinians nor the Syrians will acquiesce to their exclusion.
Большинство таиландцев согласятся с подобным мнением о военных.	Most Thais would agree about the military.
И я предполагаю, с этим согласятся тысячи человек.	And I suppose that that's true with thousands of people.
Проблема в том, согласятся мои родители или нет.	The problem is whether my parents will agree or not.
Не надо ожидать, что все с тобой согласятся.	Don't expect everyone to agree with you.
Не думаю, что они согласятся на эти условия.	I don't think they will accept these conditions.
Не думаю, что они согласятся на эти условия.	I don't think they'll accept these conditions.
Не думаю, что они согласятся на эти условия.	I don't think that they'll accept these conditions.
Но немногие правительства согласятся пойти на подобное разделение труда.	But this is a division of labor that few national governments are ready to accept.
Но не стоит ждать, пока они с этим согласятся.	But don t hold your breath waiting for them to agree.
С этим согласятся многие, но только не казахские министры.	Not Kazakh ministers, apparently.
Я склоняюсь к тому, что они согласятся с нами.	I gather that they'll agree with us.
Все приличные люди согласятся с тем, что война есть зло.	All decent people agree that war is evil.
согласятся принять меня. Так ведь об этом же и речь!	But this is just the point.
и с ним, возможно, не согласятся архитектурные критики, искусствоведы и проектировщики.	It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners.
Вероятно, нет.	Likely not.
Кроме того, ни Индия, ни Иран просто не согласятся с подобным компромиссом.	Besides, neither India nor Iran will simply accept such a compromise.
Хотя затем, когда вы скажете дети , они довольно быстро с вами согласятся.	And then when you say children, they will pretty quickly agree with you.
Остается ожидать, согласятся ли коммерческие коллекционеры на подобный план без законодательного принуждения.	Whether commercial collectors will agree to such a plan without legislative coercion remains to be seen.
И найдет, вероятно.	It will probably find them.'
Вероятно, будет дождь.	It may rain.
Он, вероятно, мёртв.	He is probably dead.
Он, вероятно, придёт.	He is likely to come.
Она, вероятно, придёт.	She is likely to come.
Вероятно, будет дождь.	It will probably rain.
Том, вероятно, пропал.	Tom is probably lost.
Том, вероятно, прав.	Tom is probably right.
Вероятно, будет дождь.	It'll probably rain.
Он, вероятно, придёт.	He's likely to come.
Он, вероятно, опоздает.	He's likely to be late.
Его, вероятно, изберут.	He's likely to be chosen.
Он, вероятно, ошибается.	He's probably wrong.
Вы, вероятно, устали.	You're probably tired.
Ты, вероятно, устал.	You're probably tired.
Ты, вероятно, устала.	You're probably tired.
Это, вероятно, Том.	It's probably Tom.
Вероятно, мы правы.	We're probably right.

Display this page in English