Перевод "вероятный кандидат" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На сегодняшний день, еще один вероятный кандидат, политический аналитик и деятель Ильгар Мамедов, также открыл свою собственную страницу . | For now, another likely candidate, political analyst and figure Ilgar Mammadov, has also launched his own page . |
| Вот вероятный сценарий. | Here's a plausible scenario. |
| Том наиболее вероятный победитель. | Tom is the one most likely to win. |
| САН ФРАНЦИСКО Джон МакКейн, вероятный кандидат в президенты от республиканской партии, любит говорить, что он был пехотинцем во время революции Рейгана. | SAN FRANCISCO John McCain, the likely Republican presidential nominee for president, likes to say that he was a foot soldier in the Reagan Revolution. |
| САН ФРАНЦИСКО Джон МакКейн, вероятный кандидат в президенты от республиканской партии, любит говорить, что он был пехотинцем во время революции Рейгана. | SAN FRANCISCO 45 45 John McCain, the likely Republican presidential nominee for president, likes to say that he was a foot soldier in the Reagan Revolution. |
| Митт Ромни, вероятный кандидат от республиканцев на пост президента, призывает ускорить темпы судостроения обязательство, связанное с ростом присутствия США в Тихом океане. | Mitt Romney, the likely Republican nominee for president, pledges to increase the rate of shipbuilding a commitment linked to an increased US presence in the Pacific. |
| первый кандидат Гамбурга | Hamburg s first candidate |
| Желтая линия показывает нам наиболее вероятный курс, | The yellow line shows us the most likely path. |
| Кандидат Гватемалы из ада | Guatemala u0027s Candidate from Hell |
| Раздробление страны по этническому принципу более вероятный сценарий. | A fragmentation of the country along ethnic lines is a more probable scenario. |
| Конечно, наиболее вероятный сценарий, это сочетание обеих динамик. | Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics. |
| Журналист BBC Bahman Kalbasi отметил вероятный ответ верховного лидера | BBC journalist Bahman Kalbasi noted the supreme leader's likely reply |
| Единственный кандидат, который его обходит? | The only candidate who beats him? |
| Кандидат был разочарован результатами выборов. | The candidate was disappointed at the outcome of the election. |
| Кандидат быстро ответил на критику. | The candidate made a quick response to the criticism. |
| Кандидат от республиканцев выиграл выборы. | The Republican candidate won the election. |
| Этот кандидат заслуживает нашей поддержки. | That candidate deserves our support. |
| Это не самый вероятный сценарий, но и не самый неправдоподобный. | This is not the most likely scenario, but it is not unthinkable. |
| Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат. | The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result. |
| Борджийский кандидат на пост президента России | The Borgia Candidate for Russia s Presidency |
| Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат. | The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result. |
| Г н Смит кандидат в мэры. | Mr Smith is a candidate for mayor. |
| Том лучший кандидат на эту работу. | Tom is the best candidate for the job. |
| Том лучший кандидат для этой работы. | Tom is the best candidate for the job. |
| Ты лучший кандидат на эту работу. | You're the best candidate for this job. |
| Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне | A candidate holds a speech in a small village |
| Кандидат от республиканской партии победил на выборах. | The Republican candidate won the election. |
| Том самый лучший кандидат на эту работу. | Tom is the very best person for the job. |
| Возможно ли, что кандидат страха Маккейн или все чаще Клинтон действительно лучше отвечает интересам Европы, чем кандидат надежды ? | Could it be that a candidate of fear McCain or, increasingly, Clinton really serves Europe s interests better than a candidate of hope? |
| Но одна вещь на этот раз кажется бесспорной, а именно, вероятный результат. | But one thing that seems certain this time is the likely result. |
| Прогнозируемые поступления и расходы на конец года представляют собой наиболее вероятный сценарий . | The projected year end revenues and expenditures constitute a most likely case' scenario. |
| Он протянул мне руку, как герой телешоу Кандидат . | And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice. |
| Этот кандидат в сенаторы тоже играет в ВоВ. | This senate candidate also plays World of Warcraft. |
| Но, на выборах победил Джеймс Мэдисон, кандидат от республиканцев. | Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected. |
| Это наименее вероятный сценарий, из за углубления внутренних разногласий в партии и роста народного недовольства. | This is the least likely scenario, owing to deepening internal Party disagreements and rising popular discontent. |
| Это трудно выполнить, наиболее вероятный результат убедиться в том, что читатели не могут комментировать анонимно. | It is difficult to implement , the most likely result is to make sure the readers cannot comment anonymously. |
| 1972 1975 годы Кандидат в члены Американского общества международного права. | 1972 1975 Student member of the American Society of International Law Philanthropic organizations |
| Поэтому сегодня на моей Стене наверное победит кандидат Против всех ! | I think that the candidate No one will win today! |
| Более вероятный сценарий подразу евает, что Европа справится с этой проблемой с помощью капельного питания Украины. | A more likely scenario is that Europe muddles through by drip feeding Ukraine. |
| Вероятный преемник Каримова, исполняющий обязанности президента Шавкат Мирзиёев, говорил, что он был для него как отец . | Karimov's likely successor, acting President Shavkat Mirziyoyev, has already referred to him as like a father . |
| Если кандидат набирает хотя бы 50,1 голосов избирателей, его объявляют президентом. | If a candidate emerges with at least 50.1 of the popular vote, he or she is declared president. |
| Промилошевический кандидат Томислав Николич потерпел поражение, но получил 46 голосов избирателей | The pro Milosevic candidate, Tomislav Nikolic, lost, but he received 46 of the vote. |
| Кандидат в президенты от республиканской партии Дональд Трамп провел спорную кампанию. | Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign. |
| Кандидат в президенты от консервативной Национальной партии Хорхе Ларраньяга ( jorgewlarranaga) написал | The presidential candidate for the conservative National Party, Jorge Larrañaga ( jorgewlarranaga), said |
| Я съем свою шляпу, если мой кандидат не победит на выборах. | I'll eat my hat if my candidate does not win the election. |
Похожие Запросы : Наиболее вероятный кандидат - кандидат кандидат - кандидат - кандидат - кандидат - кандидат - вероятный риск - вероятный случай - вероятный диапазон - вероятный эффект - вероятный источник - вероятный исход
