Перевод "верующий в христа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы верующий? | Are you a believer? |
| Ты верующий? | Are you a believer? |
| Ты верующий? | Are you religious? |
| Том верующий. | Tom is a believer. |
| Том верующий. | Tom is a believer. |
| Том верующий. | Tom is a religious man. |
| Я верующий. | I'm a believer. |
| все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись. | For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. |
| все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись. | For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. |
| Вы убежденный верующий? | Are you a strong believer? |
| Ты верующий, правда? | You believe, don't you? |
| Христиане верят в Иисуса Христа. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Я верю в Иисуса Христа. | I believe in Jesus Christ. |
| Молитва Христа в Гефсиманском саду. | The people venerate it on their knees. |
| Христа ради, прекрати! | For Christ's sake, stop it! |
| Религии Иисуса Христа | The only true religion |
| Божия Матерь Христа! | Holy Mother of Christ! |
| Неужели верующий подобен нечестивцу? | Is one who is a believer like one who is a transgressor? |
| Неужели верующий подобен нечестивцу? | So will the believer ever be equal to the one who is lawless? |
| Верующий сказал Соплеменники мои! | And the believer said, O my people! |
| Неужели верующий подобен нечестивцу? | What? Is he who has been a believer like unto him who has been ungodly? |
| Неужели верующий подобен нечестивцу? | Shall he, therefore, who is a believer, be like unto him who is a transgressor? |
| Неужели верующий подобен нечестивцу? | Is then he who is a believer like him who is Fasiq (disbeliever and disobedient to Allah)? |
| Верующий скажет Клянусь Аллахом! | He said By Allah! |
| Верующий сказал Соплеменники мои! | And the man who believed said O my people! |
| Неужели верующий подобен нечестивцу? | Is someone who is faithful like someone who is a sinner? |
| Неужели верующий подобен нечестивцу? | Would a true believer be like him who was an evil doer? |
| Неужели верующий подобен нечестивцу? | Is he who is a believer like unto him who is an evil liver? |
| Верующий сказал Соплеменники мои! | And he who believed said O my people! |
| Это было забавно, в субботу я верующий. | It was funny, on Saturday I'm a believer. |
| Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не верующий в Сына не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем. | One who believes in the Son has eternal life, but one who disobeys the Son won't see life, but the wrath of God remains on him. |
| Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не верующий в Сына не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем. | He that believeth on the Son hath everlasting life and he that believeth not the Son shall not see life but the wrath of God abideth on him. |
| Мы хотим Христа стильного. | The Christ we want is stylish. |
| Хочешь стать невестой Христа . | You want to become a bride of Heaven. |
| 2000 лет до Христа. | 2,000 years before Christ. |
| Ради Христа уходи, Мишенька. | For God's sake, go away, Misha. |
| Фигура Христа в центре, она крупнее прочих. | with Christ in the center larger than all the figures |
| Ангелы возвестили о рождении Христа в Вифлееме. | With angelic host proclaim Christ is born in Bethlehem |
| В 1998 году окончил Колледж Христа в Кембридже. | In 1998, he graduated from Christ's College, Cambridge, where he read English. |
| в собрании вашем во имя Господа нашего Иисуса Христа, обще с моим духом, силою Господа нашего Иисуса Христа, | In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, |
| в собрании вашем во имя Господа нашего Иисуса Христа, обще с моим духом, силою Господа нашего Иисуса Христа, | In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, |
| Такую уверенность мы имеем в Боге через Христа, | Such confidence we have through Christ toward God |
| Такую уверенность мы имеем в Боге через Христа, | And such trust have we through Christ to God ward |
| В центре руки Христа с инструментами крестных мук. | In the middle are the arms of Christ with the instruments of the Passion. |
| Ибо Писание говорит всякий, верующий в Него, не постыдится. | For the Scripture says, Whoever believes in him will not be disappointed. |
Похожие Запросы : истинно верующий - истово верующий - истинно верующий - сильный верующий - брат в христа - твое в христа - братья в христа - Ученики Христа - Вознесение Христа - распятие христа - свят христа - образ христа - Христа ради
