Перевод "вести атаку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вести - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В атаку! | Attack! |
| Солдаты пошли в атаку. | The soldiers started their attack. |
| Только вы пережили эту атаку. | You're the only one to survive the attack. |
| Мы должны развивать нашу атаку. | We must continue our attack. |
| Начнём атаку с восходом солнца. | We will attack at sunrise. |
| Талибан заявил, что атаку произвели они. | The Taliban said they had carried out that attack. |
| Тогда в атаку пошло всё войско. | It served its purpose, however. |
| Здесь, на модели, вы видите атаку хищника. | Here on the model you see the predator attacking. |
| Ш.О.Ч. Ты хотел бы выполнить такого рода атаку? | SOC Would you like to carry out a suicide attack? |
| Разговор быстро перешёл в личную атаку на неё. | The conversation quickly turned into a personal attack on her. |
| Советник Трампа хочет, чтобы Хомейни осудил атаку в Ницце. | Trump adviser wants Khomeini to denounce Nice attack https t.co hR30iNCypp Soviet Sergey ( SovietSergey) July 18, 2016 |
| В битве при Верде не французские войска отбили атаку немцев. | At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack. |
| Это добрые вести? | Is it good news? |
| Вам придётся вести. | You'll have to drive. |
| Тебе придётся вести. | You'll have to drive. |
| Возможно, эту атаку в особенности можно оправдать на таких основаниях. | Perhaps this particular attack can be justified on those grounds. |
| Подразумевалось, что само объявление о создании фонда удержит спекулятивную атаку. | The very announcement of the Fund s creation was meant to deter speculative attack. |
| И смогут ли государственные институты этих стран выдержать такую атаку? | And could these societies domestic institutions withstand such an attack? |
| Бывший президент Афганистана Хамид Карзай осудил вторую атаку в Twitter | Afghanistan's former President Hamid Karzai condemned the second attack in a tweet Hamid Karzai condemns in strongest terms U.S. airstrikes in Logar province that killed civilians including women and children. |
| Вам нужно вести контроль. | Well you have to take control over it. |
| Ты умеешь вести бухгалтерию? | Can you do bookkeeping? |
| Странный способ вести дела. | It's a strange business model. |
| И вести его здесь. | And drives it here. |
| Мемориал пропавших без вести | Memorial for the Disappeared |
| Мемориал пропавших без вести. | Memorial for the Disappeared. |
| Число пропавших без вести | Missing numbers in China. |
| Я хочу вести машину. | I want to drive. |
| Я могу вести автомобиль. | I am able to drive a car. |
| Вести дневник хорошая привычка. | Keeping a diary is a good habit. |
| Она решила вести дневник. | She decided to keep a diary. |
| Командующий отказался вести переговоры. | The commander refused to negotiate. |
| Экстремисты отказались вести переговоры. | The extremists refused to negotiate. |
| Вести дневник хорошая привычка. | Writing in a diary is a good habit. |
| Том может вести машину. | Tom is able to drive a car. |
| Том пропал без вести. | Tom is missing. |
| Том пропал без вести. | Tom went missing. |
| У меня плохие вести. | I have bad news. |
| Вам придётся вести машину. | You'll have to drive. |
| Тебе придётся вести машину. | You'll have to drive. |
| Том может вести грузовик? | Is Tom able to drive a truck? |
| Кто будет вести машину? | Who's going to drive? |
| Постарайся вести себя естественно. | Try to act natural. |
| Давай вести по очереди. | Let's take turns driving. |
| Том может вести машину? | Can Tom drive? |
| Том решил вести дневник. | Tom decided to keep a diary. |
Похожие Запросы : начал атаку - начав атаку - начинать атаку - на атаку - вести - вести документацию - вести себя - вести нас - вести счета - вести вперед - вести политику - вести борьбу - вести статистику
