Перевод "вести историю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вести - перевод : вести - перевод : вести историю - перевод :
ключевые слова : Negotiate Behave Lead Drive Acting History Story Telling Heard Whole

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

О великой вести, вести о воскресении,
(Is it) of the great announcement
О великой вести, вести о воскресении,
About the great tidings!
О великой вести, вести о воскресении,
Of the mighty tiding
О великой вести, вести о воскресении,
Of the mighty Announcement,
О великой вести, вести о воскресении,
About the great news, (i.e. Islamic Monotheism, the Quran, which Prophet Muhammad (Peace be upon him) brought and the Day of Resurrection, etc.),
О великой вести, вести о воскресении,
About the Great Event.
О великой вести, вести о воскресении,
Is it about the awesome tiding
О великой вести, вести о воскресении,
(It is) of the awful tidings,
Поудьял начал вдохновлённо вести непальскую версию этого блога создал страницу на Facebook, опубликовал свою историю и начал распространять информацию через друзей.
Poudyal was inspired to start a Nepalese version, so he created a page on Facebook, posted a story and began sharing it with friends.
Я могу вести машину? Я могу вести машину?
Can I drive?
Учите историю
Study History
Закончи историю.
Finish the story.
Закончите историю.
Finish the story.
Заверши историю.
Finish the story.
Завершите историю.
Finish the story.
Просмотреть историю
Browse History...
Очистить историю
Clear History
Историю редактирования
Round Rectangle
Историю редактирования
Insert Image
Какую историю?
What story?
Истинную историю .
THE TRUE HlSTORY.
Расскажите историю.
Turn them into a story.
Правдивую историю!
A true story.
Любовную историю!
A love story.
Какую историю?
Trap, brother?
Хорошую историю.
A lovely story.
Филадельфийскую историю.
The Philadelphia Story.
Запускай историю.
Run the story.
Вести журнал
Enable Logging
Вести журнал
Edit History
Вести журнал
Edit History...
Дурные вести?
Bad news, sir?
Хватит вести.
Mmm? Stop leading.
Какие вести?
What news, Lord Marquess?
Принес вести.
Yes.. bearing tidings for you.
Сегодня ты узнаешь, что учить историю стоит хотя бы для того, чтобы знать, как нужно вести себя с девушками. Но об этом чуть позже.
I'm telling you that one of the reasons we study history is so that you can be a less terrible boyfriend, but more on that momentarily.
Историю, которую мы хотим знать, и историю, которая действительно существует.
The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales.
Сочиняя историю будущего
Writing the Future
Возьмите европейскую историю.
Take European history.
Рассказывая их историю
Telling their story
Взгляд в историю
In the Eyes of History
Это искажает историю.
It has twisted the history.
Вы создаёте историю.
You are making history.
Вы творите историю.
You are making history.
Расскажи мне историю.
Tell me the story.

 

Похожие Запросы : привести историю - изучить историю - сохранить историю - рассказывает историю - прослеживает историю - рассказывает историю - придумать историю - пересказывать историю - создать историю - знать историю - показывает историю - пересматривают историю