Перевод "взносы на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А. Взносы на медицинское | A. Contributions to after service |
| Поднять взносы на здравоохранения? | Raise medical health care contributions? |
| Взносы и объявленные взносы на мероприятия по бюджету 2003 2005 годов | Contributions and pledges toward 2003 2005 budgeted activities |
| Взносы на финансирование ЕМЕП, долл. | Contributions to the financing of EMEP, US (16 September 2005) |
| Взносы, полученные на Западном берегу | Contributions received in |
| Взносы правительств, включая дополнительные выделенные взносы | Contributions from Governments including additional earmarked contributions |
| Добровольные взносы наличностью и объявленные взносы | Voluntary contributions cash and pledges from |
| Взносы на сумму 1339 млн. долл. | Related systems enhancements will be undertaken to support the automation of such information. |
| a Плюс взносы на текущий год. | a Plus contributions for the current year. |
| А. Взносы на стра хование сотруд | A. Contributions to after service |
| А. Взносы на покрытие расходов МНОOНС | A. Contributions to ONUSAL |
| A. Взносы на содержание ЮНОСОМ II | A. Contributions to UNOSOM II |
| 6. Взносы на нужды конкретных программ | contributions 6 350 915 624 1 080 50 122 223 9 364 |
| Взносы ПРООН на осуществление региональной программы | UNDP contributions to the implementation of the regional |
| неуплаченные долевые взносы по состоянию на | the Congo assessed contributions unpaid as at |
| взносы | Assessed contributions |
| Взносы правительств на покрытие расходов отделений на местах | Government contributions towards local office costs |
| 3. Начисленные взносы, выплаченные взносы и невыплаченные | 3. Assessments, contributions and outstanding balances for the period |
| Начисленные взносы, выплаченные взносы и невыплаченные остатки | Assessments, contributions and outstanding balances for the |
| взносы (пункт 18) b) Добровольные взносы натурой | received (para. ) 65 280 241 82 788 153 148 068 394 |
| е Взносы в регулярный бюджет и внебюджетные взносы, включая взносы правительств на цели самофинансирования, на деятельность Организации Объединенных Наций, ее региональных комиссий, ЦНПООН, ЦТКООН и ЮНКТАД. | e Constitutes regular budget and extrabudgetary contributions, including government self supporting contributions, in relation to the United Nations, and its regional commissions, UNCHS, UNCTC and UNCTAD. |
| Взносы на проект E112 в 2005 году | Contributions to project E112 in 2005 |
| с) Прочие взносы на оказание технической помощи | (c) Other contributions to technical assistance |
| ВЗНОСЫ, ОБЪЯВЛЕННЫЕ ИЛИ ВЫПЛАЧЕННЫЕ НА КОНФЕРЕНЦИИ ОРГАНИЗАЦИИ | CONTRIBUTIONS PLEDGED OR PAID AT THE 1992 UNITED NATIONS |
| А. Взносы на страхование сотрудников, вышедших в | A. Contributions to after service health insurance |
| А. Взносы на содержание Сил Организации Объединенных | A. Contributions to the United Nations Protection |
| по поддержанию мира на Кипре добровольные взносы, | Schedule 19.5 United Nations Peace keeping Force in Cyprus |
| ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА | VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM |
| III. ВЗНОСЫ ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С РАЗБИВКОЙ ПО ИСТОЧНИКАМ | III. CONTRIBUTIONS PLEDGING BY SOURCE |
| 2. Начисленные взносы, выплаченные взносы и невыплаченные остатки | 2. Status of assessed contributions and remittances for the period |
| Таблица 4.3 взносы и объявленные взносы на мероприятия по бюджету 2005 года (по состоянию на 31 января 2005 года) | Table 4.3 Contributions and pledges toward 2005 budgeted activities (as at 31 January 2005) |
| Взносы наличными | Contributions in cash |
| Внебюджетные взносы | Extrabudgetary contributions |
| внебюджетные взносы | Status of trust fund, contributions in kind and extrabudgetary contributions |
| Взносы натурой. | Contribution in kind. |
| ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ | For the sake of completeness, the options are reproduced below with updated information. |
| Добровольные взносы. | voluntary contributions. |
| v) Взносы | (v) Contributions |
| Добровольные взносы. | Voluntary contributions. |
| сирование взносы | Authorization assessment |
| III. ВЗНОСЫ | III. CONTRIBUTIONS |
| Распределенные взносы | Amount apportioned 140 911 223 |
| Долевые взносы | Assessed |
| Причитающиеся взносы | Notes to the financial statements |
| Начисленные взносы | Assessed contributions 250 000.00 |
Похожие Запросы : взносы - взносы - взносы на конференции - подписка на членские взносы - ежемесячные взносы - платить взносы - профессиональные взносы - страховые взносы - равные взносы - ежеквартальные взносы - взносы наличными - членские взносы - пенсионные взносы
