Перевод "взял на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он взял отгул на неделю. | He took a week off. |
| Он взял отпуск на неделю. | He took a week off. |
| Он взял расходы на себя. | He took charge of the expenses. |
| Кто взял тебя на работу? | Who hired you? |
| Кто взял вас на работу? | Who hired you? |
| Он взял Тома на рыбалку. | He took Tom on a fishing trip. |
| Я взял Тома на работу. | I hired Tom. |
| Я взял Тома на работу. | I've hired Tom. |
| Кто взял Тома на работу? | Who hired Tom? |
| Том взял Мэри на работу. | Tom hired Mary. |
| Он взял Тома на работу. | He hired Tom. |
| Ты взял Тома на работу? | Did you hire Tom? |
| Я взял их на работу. | I've hired them. |
| Я взял его на работу. | I've hired him. |
| Я взял её на работу. | I've hired her. |
| Я взял их на работу. | I hired them. |
| Я взял его на работу. | I hired him. |
| Я взял её на работу. | I hired her. |
| Ты взял их на работу? | Did you hire them? |
| Ты взял его на работу? | Did you hire him? |
| Ты взял её на работу? | Did you hire her? |
| Том взял отпуск на недельку. | Tom took a week off. |
| Я взял вину на себя. | I took the blame. |
| Том взял выходной на понедельник. | Tom took Monday off. |
| Том взял сына на работу. | Tom took his son to work. |
| Я взял себе один, на память. | I took one for myself, as a memento. |
| Он взял на себя непомерную задачу. | He bit off more than he could chew. |
| Том взял Мэри на работу переводчицей. | Tom hired Mary as an interpreter. |
| На выходные Том взял напрокат машину. | Tom rented a car for the weekend. |
| Почему ты взял меня на работу? | Why did you hire me? |
| Том взял на эту работу Мэри. | Tom hired Mary for the job. |
| Ты что, взял Тома на работу? | You hired Tom, didn't you? |
| Ты бы взял меня на работу? | Would you hire me? |
| Спасибо, что взял нас на рыбалку. | Thanks for taking us fishing. |
| Спасибо, что взял их на рыбалку. | Thanks for taking them fishing. |
| Спасибо, что взял меня на рыбалку. | Thanks for taking me fishing. |
| Спасибо, что взял его на рыбалку. | Thanks for taking him fishing. |
| Спасибо, что взял её на рыбалку. | Thanks for taking her fishing. |
| Никто не взял на себя ответственность. | Nobody claimed responsibility. |
| Спасибо, что взял меня на работу. | Thanks for hiring me. |
| Том взял на себя полную ответственность. | Tom assumed full responsibility. |
| Том целиком взял на себя ответственность. | Tom assumed full responsibility. |
| Он взял на работу несколько новых работников. | He hired some new workers. |
| Том взял нож из ящика на кухне. | Tom took a knife out of a drawer in the kitchen. |
| Я рад, что взял тебя на работу. | I'm glad I hired you. |
Похожие Запросы : взял - взял на работу - взял на себя - взял на себя - взял на себя - он взял на - взял на себя ответственность - взял на себя ответственность - взял на себя ответственность - взял на себя обязательство - взял на себя активы
