Перевод "взял роль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пан взял на себя роль лидера в решении проблемы глобального потепления. | Ban has taken a leadership position on the problem of global warming. |
| Роль первого президента была ключевой он взял на себя весь груз ответственности. | ... We knew him as a brave and a warm hearted, spiritual person. |
| После этого роль кредитора английской короны взял на себя Фрескобальди из Флоренции. | After this, the Frescobaldi of Florence took over the role as money lenders to the English crown. |
| Президент пока еще не взял на себя руководящую роль, но частный сектор начал действовать. | Leadership is still not coming from the president, but the private sector has begun to act. |
| Совсем недавно Пан взял на себя активную роль в разрешении кризиса в Секторе Газа. | More recently, Ban took an active role in the Gaza crisis. |
| Ни один политик не взял на себя руководящую роль, потому что сегодняшний кризис носит более глубокий характер. | No statesman has emerged because the crisis runs deeper. |
| Помощник взял деньги. | The assistant took the money. |
| Он взял выходной. | He took a day off. |
| Он взял реванш. | He took revenge. |
| Том взял выходной. | Tom took a day off. |
| Том взял отгул. | Tom took a day off. |
| Я взял еду. | I have taken food. |
| Том взял трубку. | Tom picked up the phone. |
| Сколько ты взял? | How many did you take? |
| Кто взял деньги? | Who took the money? |
| Том всё взял. | Tom took everything. |
| Кто его взял? | Who took it? |
| Кто её взял? | Who took it? |
| Что Том взял? | What did Tom take? |
| Что взял Том? | What did Tom take? |
| Я взял отгул. | I took a day off. |
| Я взял выходной. | I took a day off. |
| Я взял выходной. | I took the day off. |
| Том взял такси. | Tom took a cab. |
| Что ты взял? | What have you taken? |
| Я взял книгу. | I took the book. |
| Кто взял трубку? | Who answered the phone? |
| Ты взял деньги? | Did you take the money? |
| Марк взял книгу. | Mark took the book. |
| Том взял выходной. | Tom took the day off. |
| Том взял отгул. | Tom took the day off. |
| Ты его взял? | Did you take it? |
| Ты её взял? | Did you take it? |
| Том взял деньги. | Tom took the money. |
| Я взял деньги. | I took the money. |
| Что ты взял? | What did you take? |
| Я взял такси. | I took a cab. |
| Бисмарк взял отпуск. | ... |
| Итак я Я взял свою камеру, я взял свой блокнот, Взял стул и стал наблюдать за этим явлением. | So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. |
| Он взял ее дочь. | 'He took her little girl. |
| Откуда взял я это? | 'Where did I get it from? |
| Откуда взял я это? | Where did I get it? |
| Бог дал, бог взял. | That which is easily acquired is easily lost. |
| Бог дал, бог взял. | Easy come, easy go. |
| Он взял кусок мела. | He took out a piece of chalk. |
Похожие Запросы : взял на себя роль - взял на себя роль - взял - роль - роль - роль - взял меня - он взял - взял контроль
