Перевод "видимое движение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

движение - перевод : движение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Имя имя, видимое пользователю
Name the user visible name
Имя действия, видимое пользователю.
The user visible name of the action.
Отображаемое имя имя, видимое пользователю.
Nickname the user visible name of the DTEP
Её видимое влияние на финансовые рынки уже огромно.
Indeed, the discernible effect on financial markets has already been huge.
Вот фотография, сделанная при свете луны, видимое отличие цифровой фотографии.
Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for.
Движение
The movement
Его видимое желание выдвинуть обвинение Милошевичу в основном вызвано угрозой международного правосудия.
Its apparent willingness to prosecute Milosevic at all is largely due to the threat of international justice.
Ничто не может оправдать видимое безразличие, которое выражается в нашем мировом молчании.
Nothing can excuse the seeming indifference displayed by our worldwide silence.
Кругом движение.
Lots of movement.
Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.
Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.
Но меня беспокоят не масштабы деятельности ОБСЕ в Албании, а видимое постоянство этой миссии.
The sheer scale of the OSCE's operations in Albania is not what troubles me. What is troubling is the seeming permanence of its mission.
Он называется движение .
It's called momentum.
необходимо продолжать движение.
You've got to keep going.
Одно движение. Хорошо.
One move. OK.
Цунами медленное движение
Tsunamis in slow motion
Движение красного цвета
The Red Color Movement
Какое сильное движение!
What heavy traffic!
Движение сегодня сумасшедшее.
Traffic's crazy today.
Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски.
The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement .
Я считаю, это движение.
That, I think, is movement.
Движение вперед не цель.
Forward motion is not the goal.
Движение чаепития в шоке.
The tea party is aghast.
Движение на дорогах плохое.
Bad traffic.
Метадвижение это движение движений (...)
The Metamovement is a movement of movements (...)
Никаких эмоций, лишь движение.
No heartache, just movement.
Здесь плотное дорожное движение.
Traffic is heavy around here.
В Японии левостороннее движение.
Cars keep to the left in Japan.
Мэри ощутила движение ребёнка.
Mary felt the baby move.
Мы должны продолжать движение.
We should keep moving.
В Америке правостороннее движение.
In America traffic keeps to the right.
Нам хотелось бы подчеркнуть, что видимое поведение лошади, это три человека, которые изучали поведение лошади очень тщательно.
So we would like to stress that the performance you see in the horse is three guys who have studied horse behavior incredibly thoroughly.
Я считаю, что это движение.
That, I think, is movement.
Новое повстанческое движение в Ираке
The New Iraq Insurgency
Площадь Таксим и левое движение
Taksim and the Left
Набирает обороты движение сделай сам .
We also see a big DIY movement.
Дерек Сиверс Как создать движение
Derek Sivers How to start a movement
Вот теперь у нас движение.
Now we've got a movement.
вот как, оказывается, создаётся движение.
And that's how you make a movement.
Мы должны расширять это движение.
We need to grow this movement.
Низовое оппозиционное движение действительно существует.
A grassroots opposition movement does exist.
Оно пытается подавить студенческое движение.
It tries to repress the students' movement.
Но это движение против насилия .
But it is about opposing violence.
Мы деморализируем и дискредитируем движение .
We will demoralize and disqualify the movement.
Движение Girls at Dhaba классное.
Fariha Awan had this to say
Мы движение, мы розовые воины.
We are a movemnt, we are pink warriors.

 

Похожие Запросы : видимое потребление - видимое пространство - видимое присутствие - видимое улучшение - видимое разрешение - видимое проявление - видимое решение - видимое и невидимое - Наиболее видимое выражение - видимое потребление стали - движение - движение - движение