Перевод "видимое решение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

решение - перевод :

ключевые слова : Visible Visual Representation Beehive Substances Solution Decide Choice Decided Decision

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Имя имя, видимое пользователю	Name the user visible name
Имя действия, видимое пользователю.	The user visible name of the action.
Отображаемое имя имя, видимое пользователю.	Nickname the user visible name of the DTEP
Её видимое влияние на финансовые рынки уже огромно.	Indeed, the discernible effect on financial markets has already been huge.
Вот фотография, сделанная при свете луны, видимое отличие цифровой фотографии.	Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for.
Его видимое желание выдвинуть обвинение Милошевичу в основном вызвано угрозой международного правосудия.	Its apparent willingness to prosecute Milosevic at all is largely due to the threat of international justice.
Ничто не может оправдать видимое безразличие, которое выражается в нашем мировом молчании.	Nothing can excuse the seeming indifference displayed by our worldwide silence.
Но меня беспокоят не масштабы деятельности ОБСЕ в Албании, а видимое постоянство этой миссии.	The sheer scale of the OSCE's operations in Albania is not what troubles me. What is troubling is the seeming permanence of its mission.
Решение	Solution
Нам хотелось бы подчеркнуть, что видимое поведение лошади, это три человека, которые изучали поведение лошади очень тщательно.	So we would like to stress that the performance you see in the horse is three guys who have studied horse behavior incredibly thoroughly.
Чем объясняется это видимое безразличие которое также можно увидеть среди европейских политиков к надвигающимся политическим рискам в Великобритании?	What accounts for this apparent indifference also evident among European politicians to the looming political risks in Britain?
Водородное решение	The Hydrogen Solution
Заочное решение	Default judgment
Решение неокончательное.	The decision is not final.
Решение нелёгкое.	The decision is not easy.
Прими решение.	Make a decision.
Примите решение.	Make a decision.
Решение моё.	The decision is mine.
Решение принято.	A decision has been made.
Каково решение?	What's the solution?
Найди решение.	Find a solution.
Найдите решение.	Find a solution.
Вот решение.	Here's the solution.
(Трудное решение).	and Mayer, S.L., eds.
Казалось естественным, что его страсть нашла видимое выражение в блогинге, и он также стал со основателем блогерского коллектива Zone9.	It seemed only natural that his passion found visible expression in blogging, and that he became a co founder of the Zone9 bloggers collective.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.	That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Решение за ними.	The decision is theirs.
Надёжное, долговременное решение?	Is there a sustainable solution?
Этому есть решение.	There is a solution.
Решение для Греции	A Way Out for Greece
Это мучительное решение.	It's a wrenching decision.
Это трудное решение.	It's a difficult call.
Я принял решение.	I made my decision.
Я приняла решение.	I made my decision.
Я принимаю решение.	And I make a decision.
Проект решение принимается.	The draft decision was adopted.
Решение суда гласит	The court decision says
Решение будет обжаловано.	Will be appealed.
Очень хорошее решение.	Very good decision.
Очень правильное решение.	It makes total sense.
Роспуск лучшее решение!	Disbanding is the best!
Я принял решение.	I've made up my mind.
Это решение окончательно.	This decision is final.
Это окончательное решение.	This decision is final.
Решение было отложено.	The decision was put off.

Display this page in English