Перевод "видимое улучшение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
улучшение - перевод : улучшение - перевод : улучшение - перевод : улучшение - перевод : видимое улучшение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Имя, видимое пользователю | Beautified, user visible name |
| Имя имя, видимое пользователю | Name the user visible name |
| Имя действия, видимое пользователю. | The user visible name of the action. |
| Нет, видимое вещество притягивает. | No, because that all pulls. |
| Отображаемое имя имя, видимое пользователю. | Nickname the user visible name of the DTEP |
| когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое ибо видимое временно, а невидимое вечно. | while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal. |
| когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое ибо видимое временно, а невидимое вечно. | While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal. |
| Её видимое влияние на финансовые рынки уже огромно. | Indeed, the discernible effect on financial markets has already been huge. |
| А в середине у нас есть видимое излучение. | And in the middle there, we have this visible light spectrum. |
| Несколько небольших городов США сохранили несколько видимое шведское влияние. | A few small towns in the U.S. have retained a few visible Swedish characteristics. |
| Имя, видимое пользователю. Если не указано, используется полное имя. | The user visible, beautified name. If not defined, the real name is used. |
| Это полное затмение Солнца, видимое с противоположной стороны Сатурна. | It is a total eclipse of the Sun, seen from the other side of Saturn. |
| Улучшение | Enhance |
| Вот фотография, сделанная при свете луны, видимое отличие цифровой фотографии. | Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for. |
| Солнце, видимое на западном горизонте, означает лето в северном полушарии. | Symbolism The sun, visible on the western horizon, signifies summer in the northern hemisphere. |
| Скажи Боже, создатель небес и земли, знающий и невидимое и видимое! | Invoke (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O Allah! |
| Скажи Боже, создатель небес и земли, знающий и невидимое и видимое! | Say thou O Allah! Creator of the heavens and the earth! |
| Скажи Боже, создатель небес и земли, знающий и невидимое и видимое! | Say (O Muhammad SAW) O Allah! Creator of the heavens and the earth! |
| Скажи Боже, создатель небес и земли, знающий и невидимое и видимое! | Say, Our God, Initiator of the heavens and the earth, Knower of all secrets and declarations. |
| Скажи Боже, создатель небес и земли, знающий и невидимое и видимое! | Say O Allah! Creator of the heavens and the earth! |
| Улучшение эргономики | Usability tests and improvements |
| Улучшение изображенияComment | Enhancement Filters |
| Улучшение изображения | Image Enhancement |
| Улучшение силоса | Improving the silage |
| Ничто не может оправдать видимое безразличие, которое выражается в нашем мировом молчании. | Nothing can excuse the seeming indifference displayed by our worldwide silence. |
| Его видимое желание выдвинуть обвинение Милошевичу в основном вызвано угрозой международного правосудия. | Its apparent willingness to prosecute Milosevic at all is largely due to the threat of international justice. |
| Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, такчто из невидимого произошло видимое. | By faith, we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which are visible. |
| Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, такчто из невидимого произошло видимое. | Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear. |
| Улучшение положения женщин18. | Advancement of women.18 |
| Улучшение положения женщин | Report of the Secretary General on the activities of |
| Улучшение общей практики | Improved general practices |
| Улучшение положения женщин | for development of the United Nations system |
| Улучшение условий занятости | Improving employment conditions |
| Улучшение качества продукции | Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship |
| Улучшение положения женщин | Social development |
| улучшение охраны материнства | Promoting Gender equality and empowering women |
| Улучшение охраны материнства | Improve Maternal Health |
| Улучшение здоровья населения. | These activities are centred on four fundamental strategies |
| Улучшение санитарной обстановки | Environmental health |
| Улучшение условий жизни | Given the increase in the number of peacekeeping operations in areas that pose serious medical challenges, the number of medical evacuation cases is projected to increase even further in the 2005 06 period. |
| g) улучшение питания. | (g) Improving nutrition. |
| Улучшение пользовательского интерфейса | UI Work |
| Улучшение пользовательского интерфейса | User Interface Polish |
| Улучшение качества изображенияComment | Enhance the quality of an image |
| УЛУЧШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ЖЕНЩИН | ADVANCEMENT OF WOMEN |
Похожие Запросы : видимое потребление - видимое пространство - видимое присутствие - видимое движение - видимое разрешение - видимое проявление - видимое решение - видимое и невидимое - Наиболее видимое выражение - видимое потребление стали
