Перевод "визуальное отвлечение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отвлечение - перевод : отвлечение - перевод : визуальное - перевод : визуальное - перевод : визуальное отвлечение - перевод : отвлечение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Визуальное позиционирование | Visual Page Layout |
| Визуальное редактирование | VPL Editing |
| Сильное визуальное переживание. | The visual experience is strong. |
| е) визуальное загрязнение | (e) The visual environment and |
| Также имело место отвлечение имеющихся ресурсов. | Diversion of existing resources had also been taking place. |
| Визуальное оформление для kde | icandy for kde |
| Визуальное представление класса в UML | Visual representation of a Class in UML |
| Визуальное представление обобщения в UML | Visual representation of a generalization in UML |
| Визуальное представление ассоциации в UML | Visual representation of an Association in UML |
| Визуальное представление объединения в UML | Visual representation of an Aggregation relationship in UML |
| Визуальное представление композиции в UML | Visual representation of a Composition relationship in UML |
| Визуальное представление обобщения в UML | Visual representation of an entity in an ER Diagram |
| Визуальное представление обобщения в UML | Visual representation of Disjoint Specialization in EER Diagram |
| Визуальное представление обобщения в UML | Visual representation of Overlapping Specialization in EER Diagram |
| Визуальное представление обобщения в UML | Visual representation of a Category in EER Diagram |
| Некоторые визуальное представление их характера. | Avatar, showing the players some visual representation of their character. |
| Линейки Визуальное представление текущего положения курсора | Rulers This is a visual representation of the current cursor position |
| Итак, это визуальное представление теоремы Байеса. | So that's a visual representation of Bayes' theorem. |
| Аудио визуальное оборудование и информационные технологии | Demonstration Installations Information technology and audio visual equipment |
| Информационные технологии и аудио визуальное оборудование | Information technology and audio visual equipment |
| И к тому же, это хорошее отвлечение от Джексона. | But even more so, it's a good distraction from Jackson. |
| Но еще важнее, научиться создавать визуальное повествование. | But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative. |
| Визуальное обнаружение оказалось невозможным ввиду облачного покрова. | Visual contact was not possible due to cloud cover. |
| В нормальном человеческом мозгу язык заменяет визуальное мышление . | In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals. |
| Это изменение делает скрытность и отвлечение важными, когда игрок пытается обойти врага. | This change makes stealth and distraction important considerations when the player is attempting to flank the enemy. |
| Если торговля квотами ослабляет нашу способность делать сильные законы, это ОТВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ! | If a cap and trade proposal weakens our ability to make strong laws, it's a distraction. |
| Если торговля квотами создает фальшивую уверенность в прогрессе, это опасное ОТВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ. | If cap and trade creates a false sense of progress, it's a dangerous distraction. |
| Но третий бес которого я называю ОТВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ , делает систему еще и опасной. | But the last devil, which I call Distraction, makes it downright dangerous. |
| Визуальное оформление не отвлекает, это средство приблизить нас к божественному. | That the visual is not a distraction but a way of transporting us to the divine. |
| Итак, визуальное мышление дало мне возможность понять, как мыслят животные. | Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind. |
| Читающая женщина на картине хорватского художника Влахо Буковаца (1855 1922) Минутное отвлечение , общественное достояние. | A woman reading in A Moment's Distraction by Croatian painter Vlaho Bukovac (1855 1922), PD. |
| Визуальное программирование часто представляют как следующий этап развития текстовых языков программирования. | Visual languages The following contains a list of visual programming languages. |
| Внесение изменений в визуальное представление документа не требует изменения самого документа. | This requires the semantic structure of the document to be decided on before writing it. |
| Чудовища с обоих сторон создают визуальное ощущение, когда вы между ними | The beasts on either side makes visual sense when you're between them. |
| В таких случаях, неизбежным результатом будет отвлечение и распыление ресурсов, а также утрата концентрации внимания. | In such cases, diversion and dilution of resources and loss of focus is the inevitable result. |
| Если программа по торговле квотами, заставит нас перестать ограничивать CO2, то это опасное ОТВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ! | If a cap and trade proposal is stopping us from actually capping carbon, it's a dangerous distraction. |
| Ключевые слова обследование предприятий, интернет вопросник, визуальное оформление, проверка на удобство использования. | Keywords business survey, internet questionnaire, visual design, usability testing |
| Визуальное представление загруженных частей и отображение загружаемых файлов в виде древовидной структуры. | ChunkBar's tooltip and IWFileTreeItem sorting |
| Истребители НАТО выполнили визуальное обнаружение белого вертолета Ми 8, вылетевшего из Посусье. | NATO fighter aircraft made visual contact with a white MI 8 helicopter taking off from Posusje. |
| Одна это сфокусированный ультразвук, а другая визуальное отображение в картинках магнитного резонанса. | One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging. |
| Щелкните стрелку, чтобы увидеть визуальное отображение возможностей OpenType, доступных для выбранного текста. | Click the arrow to see a visual display of OpenType features available for the selected text. |
| И даже если информация ужасна, то её визуальное представление может быть прекрасным. | Even when the information is terrible, the visual can be quite beautiful. |
| Это самое большое визуальное изменение в игре за всю историю Империи Онлайн. | This is the biggest visual overhaul in Imperia Online yet. |
| Визуальное мышление явилось неоценимым преимуществом в моей работе по разработкам скотоводческих помещений. | Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle handling facilities. |
| Также необходимо заметить, что визуальное мышление это только один из способов мышления. | Now, the thing is, the visual thinker's just one kind of mind. |
Похожие Запросы : отвлечение от - отвлечение вопреки - водитель отвлечение - отвлечение от - психическое отвлечение - отвлечение доходов - вызвать отвлечение - менее отвлечение - отвлечение доходов
