Перевод "вице канцлер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Адам Хабиб, вице канцлер и директор Витватерсрандского университета в ЮАР | Adam Habib, Vice Chancellor and Principal of the University of the Witwatersrand in South Africa |
| Его Превосходительство г н Йошка Фишер, вице канцлер и министр иностранных дел Германии | His Excellency Mr. Joschka Fischer, Deputy Federal Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany |
| С 1949 года до своей смерти в 1965 году он был главой (вице канцлер) Эдинбургского университета. | From 1949 until his death in 1965, he was Principal and Vice Chancellor of the University of Edinburgh. |
| Председатель (говорит по французски) Следующий оратор вице канцлер и министр иностранных дел Германии Его Превосходительство г н Клаус Кинкель. | The President (interpretation from French) The next speaker is the Vice Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany, His Excellency Mr. Klaus Kinkel. |
| Канцлер юстиции | The Chancellor of Justice |
| 5 января 1956, Детмольд) немецкий политик, вице канцлер Германии (2007 2009), министр иностранных дел Германии (2005 2009 и с 2013). | Frank Walter Steinmeier (born 5 January 1956) is a German politician of the Social Democratic Party of Germany (SPD) who has served as Minister for Foreign Affairs since 2013. |
| Канцлер, играющий с огнем | The Chancellor Who Played with Fire |
| (Федеральный канцлер) Государственного совета) | Chancellor) Mr. Patrice Koffi Anoh |
| Наконец то Ангела Меркель новый канцлер Германии и первая в Германии женщина канцлер. | At long last, Angela Merkel is Germany s new and first woman Chancellor. |
| С 1978 года возглавлял кафедру политических наук, с 1996 по 2008 год Regius профессор новейшей истории, в 1999 году про вице канцлер Кембриджского университета. | In 1978 he was appointed to the chair of Political Science at the University of Cambridge, and in 1996 he was appointed Regius Professor of History. |
| Немецкий канцлер получила свой шанс. | The German Chancellor has been lucky. |
| Канцлер Шмидт уверен в двух тенденциях. | Chancellor Schmidt is certain of two developments. |
| Ангела Меркель первая женщина канцлер Германии. | Angela Merkel is the first female German chancellor. |
| Канцлер Германии в 1894 1900 годах. | A Ph.D. dissertation at Duke University. |
| Вице председатель | Vice President |
| Вице Председатель | Vice President |
| Отметим, что 1 августа вице канцлер Германии Зигмар Габриэль потребовал у Турции прекратить шантаж Евросоюза обещаниями открыть границы для мигрантов, чтобы добиться облегчения визового режима с ЕС. | Note that, on 1 August, Sigmar Gabriel, Vice Chancellor of Germany, demanded that Turkey stop blackmailing the European Union with threats to open the borders to migrants, in order to achieve a simplification of the visa regime with the EU. |
| И канцлер Шредер прекрасно знает об этом. | Chancellor Schröder knows this. |
| В царской России канцлер высший гражданский чин. | In this role, he sits in the Cabinet. |
| Он также Великий канцлер Папского Урбанианского университета. | He is also the Grand Chancellor of the Pontifical Urban University. |
| Канцлер Германии горевал о гибели Абрахама Линкольна | Bismarck Chancellor of Germany lamented the death of Abraham Lincoln |
| первый вице президент | First Vice President |
| Вице президент правительства | Vice President of the Government |
| ВИЦЕ ПРЕЗИДЕНТ БАЙДЕН | Yes. What's your interpretation of the Second Amendment? |
| ВИЦЕ ПРЕЗИДЕНТ БАЙДЕН | Yep. PHlL DEFRANCO |
| ВИЦЕ ПРЕЗИДЕНТ БАЙДЕН | VlCE PRESlDENT BlDEN |
| Найджел Лоусон, канцлер казначейства при Тэтчер, отрицает это. | Nigel Lawson, Thatcher s Chancellor of the Exchequer at the time, denies it. |
| Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла. | The German chancellor played for high stakes and won. |
| Но канцлер Германии Ангела Меркель претерпела значительные изменения. | But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation. |
| Канцлер юстиции считает важным сотрудничать с неправительственными организациями. | The Chancellor of Justice has deemed it important to engage in cooperation with non governmental organisations. |
| Вице министерство высшего счастья? | Vice Ministry of supreme happiness? |
| Вице президент Республики Панамы | Vice President of the Republic of Panama |
| Вице Председатель С. Ода | Vice President, S. Oda |
| Вице Председатель С.М. Швебель | Vice President, S. M. Schwebel |
| Председатель, секретарь, первый вице председатель, и пять вице председателей также являются членами Совета министров. | The President, the Secretary, the First Vice President, and the five Vice Presidents are also members of the Council of Ministers. |
| Второе место кучмовский вице премьер | 2 Kuchma's vice premier |
| А кто же вице мисс? | What about the runner ups ? |
| Она стала второй вице мисс. | She finished second runner up. |
| Первый вице министр войны (1869). | (Nov., 1949), pp. |
| Вице президентом университета является мужчина. | The Pro Vice Chancellor is a male. |
| ГОЛОСОВАЛИ ПРОТИВ Вице Председатель Ода. | AGAINST Vice President Oda. |
| А вице иногда действие достойно. | And vice sometimes by action dignified. |
| Наш вице президент целует панель. | Our Vice President of Operation kissing the board. |
| МОСКВА. Бывший канцлер Германии Герхард Шрёдер легендарная личность в России. | MOSCOW Germany s ex Chancellor Gerhard Schroeder is a legend in Russia. |
| Вице президент Джон Адамс стал вторым, получив 77 голосов, и вновь был переизбран вице президентом. | John Adams was again elected vice president as the runner up, this time getting the vote of a majority of electors. |
Похожие Запросы : вице-канцлер - вице-канцлер - вице-канцлер университета - вице-канцлер университета - Лорд-канцлер - канцлер Германии - федеральный канцлер - Канцлер А.Меркель - труд канцлер - имперский канцлер - канцлер университет - канцлер Меркель - бывший канцлер
