Перевод "вице канцлер университета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
канцлер - перевод : вице - перевод : университета - перевод : университета - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Адам Хабиб, вице канцлер и директор Витватерсрандского университета в ЮАР | Adam Habib, Vice Chancellor and Principal of the University of the Witwatersrand in South Africa |
| С 1949 года до своей смерти в 1965 году он был главой (вице канцлер) Эдинбургского университета. | From 1949 until his death in 1965, he was Principal and Vice Chancellor of the University of Edinburgh. |
| Он также Великий канцлер Папского Урбанианского университета. | He is also the Grand Chancellor of the Pontifical Urban University. |
| Вице президентом университета является мужчина. | The Pro Vice Chancellor is a male. |
| Старший вице президент Джосеф Марун из Университета Питсбурга, вице президентом является Николас ДиНубиль из Университета Пенсильвании. | The senior vice president is Joseph Maroon of the University of Pittsburgh and Nicholas DiNubile of the University of Pennsylvania is the vice president. |
| С 1978 года возглавлял кафедру политических наук, с 1996 по 2008 год Regius профессор новейшей истории, в 1999 году про вице канцлер Кембриджского университета. | In 1978 he was appointed to the chair of Political Science at the University of Cambridge, and in 1996 he was appointed Regius Professor of History. |
| Его Превосходительство г н Йошка Фишер, вице канцлер и министр иностранных дел Германии | His Excellency Mr. Joschka Fischer, Deputy Federal Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany |
| Профессор и вице президент Киотского Университета искусства и дизайна. | He became a professor and vice president at Kyoto University of Art and Design. |
| Он был вице президентом университета в 1845 году, а в 1846 году стал президентом университета. | He served as vice president of the university when the charter was granted in 1845 and president in 1846. |
| Один из основателей этого университета и его первый вице ректор. | He was one of the founders of the university, and served as its first vice rector. |
| Джонатан Каплан, вице ректор международной школы Ротберг Еврейского университета, объясняет что политика университета является отражением израильских ценностей | Jonathan Kaplan, vice provost of Hebrew University's Rothberg International School, explains that the university's policies are a reflection of Israeli values |
| 13 й премьер министр Канады в 1957 1963 годах, с 1969 года канцлер Саскачеванского университета. | If he had carried his home town mayoralty in 1933, ... he'd probably not be remembered at all ... |
| Женщины были также избраны на должность ректора Университета URACCAN (Карибское побережье) и вице ректора Национального автономного университета Никарагуа. | Likewise, women were elected to the posts of Rector of the University of the Autonomous Regions of the Caribbean Coast of Nicaragua (URACCAN) and Vice Rector of the National Autonomous University of Nicaragua. |
| Председатель (говорит по французски) Следующий оратор вице канцлер и министр иностранных дел Германии Его Превосходительство г н Клаус Кинкель. | The President (interpretation from French) The next speaker is the Vice Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany, His Excellency Mr. Klaus Kinkel. |
| Канцлер юстиции | The Chancellor of Justice |
| 5 января 1956, Детмольд) немецкий политик, вице канцлер Германии (2007 2009), министр иностранных дел Германии (2005 2009 и с 2013). | Frank Walter Steinmeier (born 5 January 1956) is a German politician of the Social Democratic Party of Germany (SPD) who has served as Minister for Foreign Affairs since 2013. |
| Канцлер, играющий с огнем | The Chancellor Who Played with Fire |
| (Федеральный канцлер) Государственного совета) | Chancellor) Mr. Patrice Koffi Anoh |
| Наконец то Ангела Меркель новый канцлер Германии и первая в Германии женщина канцлер. | At long last, Angela Merkel is Germany s new and first woman Chancellor. |
| Немецкий канцлер получила свой шанс. | The German Chancellor has been lucky. |
| Канцлер Шмидт уверен в двух тенденциях. | Chancellor Schmidt is certain of two developments. |
| Ангела Меркель первая женщина канцлер Германии. | Angela Merkel is the first female German chancellor. |
| Канцлер Германии в 1894 1900 годах. | A Ph.D. dissertation at Duke University. |
| Вице председатель | Vice President |
| Вице Председатель | Vice President |
| Отметим, что 1 августа вице канцлер Германии Зигмар Габриэль потребовал у Турции прекратить шантаж Евросоюза обещаниями открыть границы для мигрантов, чтобы добиться облегчения визового режима с ЕС. | Note that, on 1 August, Sigmar Gabriel, Vice Chancellor of Germany, demanded that Turkey stop blackmailing the European Union with threats to open the borders to migrants, in order to achieve a simplification of the visa regime with the EU. |
| Алан К. Каббадж, вице президент университета по связям, сообщил в заявлении, поданном по электронной почте, что Латэм находится в административном отпуске и что ему запрещено заходить на кампусы Северо Западного университета. | Alan K. Cubbage, the vice president for university relations, said in an emailed statement that Lathem is now on administrative leave and has been banned from entering Northwestern University campuses. |
| И канцлер Шредер прекрасно знает об этом. | Chancellor Schröder knows this. |
| В царской России канцлер высший гражданский чин. | In this role, he sits in the Cabinet. |
| Канцлер Германии горевал о гибели Абрахама Линкольна | Bismarck Chancellor of Germany lamented the death of Abraham Lincoln |
| первый вице президент | First Vice President |
| Вице президент правительства | Vice President of the Government |
| ВИЦЕ ПРЕЗИДЕНТ БАЙДЕН | Yes. What's your interpretation of the Second Amendment? |
| ВИЦЕ ПРЕЗИДЕНТ БАЙДЕН | Yep. PHlL DEFRANCO |
| ВИЦЕ ПРЕЗИДЕНТ БАЙДЕН | VlCE PRESlDENT BlDEN |
| Найджел Лоусон, канцлер казначейства при Тэтчер, отрицает это. | Nigel Lawson, Thatcher s Chancellor of the Exchequer at the time, denies it. |
| Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла. | The German chancellor played for high stakes and won. |
| Но канцлер Германии Ангела Меркель претерпела значительные изменения. | But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation. |
| Канцлер юстиции считает важным сотрудничать с неправительственными организациями. | The Chancellor of Justice has deemed it important to engage in cooperation with non governmental organisations. |
| Вице министерство высшего счастья? | Vice Ministry of supreme happiness? |
| Вице президент Республики Панамы | Vice President of the Republic of Panama |
| Вице Председатель С. Ода | Vice President, S. Oda |
| Вице Председатель С.М. Швебель | Vice President, S. M. Schwebel |
| Заместитель главы университета всегда является лидером университета. | Vice chancellor is always a leader of his her university. |
| Профессор экономики университета Мюнстера и университета Кёльна. | He was professor of economics at University of Münster and University of Cologne. |
Похожие Запросы : вице-канцлер университета - вице-канцлер университета - вице-канцлер - вице-канцлер - Лорд-канцлер - канцлер Германии - федеральный канцлер - Канцлер А.Меркель - труд канцлер - имперский канцлер - канцлер университет
