Перевод "вице председатель совета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
председатель - перевод : председатель - перевод : вице - перевод : председатель - перевод : председатель - перевод : совета - перевод : совета - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Председатель, секретарь, первый вице председатель, и пять вице председателей также являются членами Совета министров. | The President, the Secretary, the First Vice President, and the five Vice Presidents are also members of the Council of Ministers. |
| Вице председатель | Vice President |
| Вице Председатель | Vice President |
| Вице Председатель С. Ода | Vice President, S. Oda |
| Вице Председатель С.М. Швебель | Vice President, S. M. Schwebel |
| ГОЛОСОВАЛИ ПРОТИВ Вице Председатель Ода. | AGAINST Vice President Oda. |
| ГОЛОСОВАЛИ ПРОТИВ Вице Председатель Ода quot . | AGAINST Vice President Oda. quot |
| Стефан М. Швебель (Вице Председатель Суда) | Stephen M. Schwebel (Vice President of the Court) |
| Вице Председатель Суда задал сторонам вопросы. | The Vice President of the Court put questions to both the Parties. |
| Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ | 3 Kuchma's vice premier, head of the |
| Вице Председатель произнес краткую приветственную речь, а Председатель Арафат выступил с ответным словом. | The Vice President made a short speech of welcome, to which Chairman Arafat replied. |
| Председатель Совета Безопасности | Presidency of the Security Council www.un.org Docs sc presidency header.htm www.un.org french docs sc presidency www.un.org spanish docs presidency |
| Председатель Совета СБСЕ | Chairman of the CSCE Council |
| Председатель Верховного Совета | of the Azerbaijani Republic |
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА | Chairman of the Parliament |
| Председатель Совета Безопасности | President Security Council |
| Я председатель Совета. | What do you want to know? |
| Во главе Национального совета стоит вице президент Гамбии. | When it wished to raise an issue, it communicated with the Secretary of State for Women's Affairs, who was the Vice President. |
| ГОЛОСОВАЛИ ЗА судья Сетте Камара, Председатель камеры Председатель сэр Роберт Дженнингс Вице Председатель Ода судья ad hoc Валтикос | IN FAVOUR Judge Sette Camara, President of the Chamber President Sir Robert Jennings Vice President Oda Judge ad hoc Valticos |
| Техасская ассоциация адвокатов, вице председатель, Альтернативный комитет по разрешению споров | Texas Bar Association, Vice Chair, Alternative Dispute Resolution Committee |
| Вице Председатель Ода обратился с вопросами к представителям обеих сторон. | Questions were put to both Agents by Vice President Oda. |
| а) Бюджетно административный комитет Председатель, Вице Председатель и судьи Швебель, Беджауи, Тарасов, Гийом и Шахабуддин | (a) The Budgetary and Administrative Committee the President, the Vice President and Judges Schwebel, Bedjaoui, Tarassov, Guillaume and Shahabuddeen |
| а) Бюджетно административный комитет Председатель, Вице Председатель и судьи Ода, Тарасов, Гийом, Шахабуддин и Ши | (a) The Budgetary and Administrative Committee the President, the Vice President and Judges Oda, Tarassov, Guillaume, Shahabuddeen and Shi |
| ГОЛОСОВАЛИ ЗА судья Сетте Камара, Председатель камеры Председатель сэр Роберт Дженнингс Вице Председатель Ода судья аd hос Торрес Бернардес | IN FAVOUR Judge Sette Camara, President of the Chamber President Sir Robert Jennings Vice President Oda Judge ad hoc Torrese Bernárdez |
| Председатель Совета занятой человек? | Who's a busy man, me? I'm chairman of the board. |
| Ученица второго курса средней школы и вице президент студенческого совета. | A Saint Liliana High School second year student and the Vice President of the Student Council. |
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ И ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА | (c) Keep such records as are required for the performance of its functions under this Agreement. |
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ И ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА | Keep such records as are required for the performance of its functions under this Agreement. |
| Председатель предложил Председателю Исполнительного совета МЧР представить доклад Совета. | The President invited the Chair of the CDM Executive Board to introduce the Board's report. |
| Вице премьер России, председатель совета директоров РЖД Аркадий Дворкович заявил, что вопрос об уходе из РЖД Александра Бобрешова инициировал новый глава компании Олег Белозеров. | Deputy Prime Minister of Russia and Chairman of the Board of Directors for RZD, Arkady Dvorkovich, stated that the company's new head, Oleg Belozerov, initiated the matter of Aleksander Bobreshov's departure from RZD. |
| С 1975 по 1979 год он был вице президентом Государственного совета. | From 1975 to 1979, he was a vice president of the Council of State. |
| (Подпись) Сесар Майораль Председатель Совета Безопасности | (Signed) César Mayoral President of the Security Council |
| (Подпись) Лауро Баха Председатель Совета Безопасности | (Signed) Lauro Baja President of the Security Council |
| (Подпись) Кэндзо Осима Председатель Совета Безопасности | (Signed) Kenzo Oshima President of the Security Council |
| С заявлением выступил Председатель Совета Безопасности. | The President of the Security Council made a statement. |
| (Подпись) Кендзо Осима Председатель Совета Безопасности | (Signed) Kenzo Oshima President of the Security Council |
| (Подпись) Сесар Майораль Председатель Совета Безопасности | (Signed) César Moyaral President of the Security Council |
| 3. Председатель совета администраторов выбирается администраторами. | 3. The Chairman of the Board of Administrators shall be chosen by the Administrators. |
| Фернандо ВАЛЕНСУЭЛА МАРСО Председатель Административного совета | (Signed) Fernando VALENZUELA MARZO |
| Председатель совета директоров Коле и Компания . | Chairman of the board of directors of Colet and Company. |
| Вскоре Рой Дисней стал вице председателем совета директоров и возглавил отдел анимации. | They had four adult children Tim Disney, Roy Patrick Disney, Abigail Disney, and Susan Disney Lord. |
| Отец Эдуард Вайно, председатель Делового совета Куба Россия в Торгово промышленной палате Российской Федерации и вице президент по внешним связям и взаимодействию с акционерами ОАО АвтоВАЗ . | His father, Eduard Vaino, is Chairman of the Cuba Russia Business Council of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation and Vice President of External Relations and Cooperation with Shareholders at OAO AvtoVAZ. |
| После окончания второй мировой войны вице председатель Словацкого Национального Совета 14 сентября 1945 26 февраля 1948, исполняющий обязанности Председателя с 26 февраля по 12 марта 1948 и Председатель 12 марта 1948 14 июля 1950. | 23 October 1944, Co Speaker of the Slovak National Council (with Jozef Lettrich) 14 September 1945 26 February 1948, Acting Speaker from 26 February to 12 March 1948 and Speaker 12 March 1948 14 July 1950. |
| Председатель Совета монреальского порта (1969 1970 годы) | President of the Montréal Port Council (1969 1970) |
| Председатель совета Лиги, религиозный бизнесмен Константин Малофеев. | League Chairman of the Board, religious businessman Konstantin Malofeev. |
Похожие Запросы : вице-председатель совета - вице-председатель - вице-председатель - вице-председатель - вице-председатель - председатель совета - председатель совета - председатель совета - Председатель Совета - Председатель студенческого совета - председатель совета работает - работает председатель совета - Председатель наблюдательного совета - Председатель наблюдательного совета - Председатель Европейского совета
